new
安分守己的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 安分守己 [ān fèn shǒu jǐ]
-
-
- remain in one's proper sphere; abide by law and behave oneself; accept one's position in life; act dutifully; act according to one's station; act proper to one's status; be contented [content] with one's lot; behave properly; fulfill [keep] one's duty and exercise self-control; keep one's nose clean; keep to [take] one's own line; know one's place and mind one's own business; law-abiding; stick to one's last:
That carpenter wanted to become a lawyer，but he was advised to stick to his last. 那個木匠想當律師，但別人勸他安分守己地干他自己的老本行。
Keep your nose clean，and don't get involved. 你要安分守己，不要卷到那裡頭去。
-
安分守己的用法和樣例：
例句
-
只要你安分守己，這裡就太平。如果你搗亂，他們就會對你不客氣。
It's alright here as long as you keep your nose clean; if you don't, they treat you badly.
