new
啊的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 啊 [á]
-
-
- （表示追問、疑問或徵求意見） eh; hey; what; why:
Eh?; Pardon? 啊? 你說什麼?
So you won't go tomorrow，eh? 啊，那麼你明天不去了?
-
- 啊 [ǎ]
-
-
- （表示驚疑） what:
What! Is that true? 啊! 那是真的嗎？
What! This railway took only two years to build? 啊! 這條鐵路只用兩年就修成啦？
-
- 啊 [à]
-
-
- （表示應諾，發音較短） well; yes:
Yes，I'm coming. 啊，我就來。
- （表示明白過來，發音較長） oh; ah:Oh，I see. 啊，我懂了。
Ah，so it's you. 啊，原來是你！
- （表示驚異或讚歎，發音較長） oh:Oh，what a beautiful garden! 啊，多美的花園！
- （表示悲痛、遺憾或憂傷） woe:Woe is me! 啊，我真不幸!
-
- 啊 [ā]
-
-
- （表示驚異或讚歎）Oh; O; Oho:
Oh，what a surprise! 啊! 多麼令人驚奇呀!
Oh，what a nice view! 啊! 多美麗的景色!
-
啊的用法和樣例：
例句
-
多可愛的嬰兒啊！
Isn't that baby a dear? -
啊，我真喜歡這首歌！好高興！
Ah, I really love this song! I am so glad! -
啊，好啦，一樣白米養百樣人嘛。
Ah, well, it take all kinds! -
哦！天啊！我英文沒有考及格！
Oh, dear! I failed in the English examination! -
啊，你在這裡呀！
Ah, there you are!
