new
反映的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 反映 [fǎn yìng]
-
-
- （反照，比喻把客觀事物的實質表現出來） reflect; reflex; mirror:
mirror of the times; 時代的反映
use the traditional style of painting to represent the new face of our country; 用傳統國畫手法反映祖國的新面貌
- （報告上級） report; make known:report to the higher level; 向上級反映
report true conditions or circumstances to a higher level; 把情況如實反映上去
-
短語
-
反映的用法和樣例：
例句
-
這張照片沒有真實地反映出花園的豐富色彩。
The photograph does not do full justice to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens. -
某一時期的文學可反映出該時期的價值觀念和審美觀念。
The literature of a period reflects its values and tastes. -
一個人的衣著可反映出其個性。
Your clothes are a reflection of your personality. -
佩皮斯的《日記》是他生活的那個時代的真實反映。
Pepys's `Diary' is a mirror of/holds up a mirror to the times he lived in. -
她憂戚的面容反映出她內心的思想。
Her sad looks reflected the thought passing through her mind.
