動的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 動 [dòng]
-
-
- （改變原來的位置或脫離靜止狀態） move; stir:
Don't move, or I'll shoot. 不許動! 否則就開槍了。
A breeze stirred the leaves. 微風吹動樹葉。
- （行動） act; get moving:Don't make a rash act. 不要輕舉妄動。
The masses all got moving. 群眾普遍地動起來了。
- （改變事物原來的位置或樣子） change; alter:Just change one or two words and the sentence will read smoothly. 這句話只要動一兩個字就順了。
- （使用; 動用） use:use one's head; 動腦筋
Don't use [spend] the sum of money now. 先不要動那筆錢。
- （觸動） touch; arouse:flare up; 動肝火
be carried away by emotion; get worked up; 動感情
- （感動） move; touch (one's heart):not to be swayed by fine words; 不為甜言蜜語所動
touch one's heartstrings 動人肺腑
- （多用於否定式： 吃） eat or drink:never touch meat or fish; be vegetarian 不動葷腥
-
- （動作） movement; action:
every movement [act] 一舉一動
-
- （動不動; 常常） frequently; easily; at every turn:
be blamed for every move 動輒得咎 [罪]
-
動的用法和樣例：
例句
-
這裡有很大的活動空間。
There is plenty of space here to move about. -
他活動於社交甚嚴的社交圈內，而且屬於那些最不願吸收外人的俱樂部。
He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive clubs. -
我連移動雙腳的力氣都幾乎沒有了。
I have hardly enough strength left to move my feet. -
換檔時扳動這根操縱桿。
Move this lever to change gear. -
她的故事使我很感動。
I was very moved by her story. -
他們沒有採取行動，表明他們對這個問題不感興趣。
Their failure to act is indicative of their lack of interest in the problem. -
我很受感動。
I was moved. (I was touched.)
