new
一方面的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 一方面 [yī fāng miàn]
-
-
- one side; for one thing..., for another...; on the one hand..., on the other hand...:
This is only one side of the matter. 這只是事情的一方面。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment. 一方面我羨慕他的才華，而另一方面我卻懷疑他的判斷力。
-
一方面的用法和樣例：
例句
-
一方面，他們可以保持水的清潔。
For one thing they keep the water clean. -
一方面你接受他的禮物，另一方面你對他們一家人粗暴無禮，你對他們究竟抱什麼態度？
On the one hand you accept his presents; on the other hand, you are rude to the whole family. What really is your attitude to them? -
一方面我是你的經理，另一方面，我也是你的朋友。
On the one hand, I am your manager, and on the other, I am also your friend. -
一方面你不應當拘束，另一方面也不要放肆無禮。
On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners. -
一方面我是你的老師，另一方面，我也是你的朋友。
On one hand, I am your teacher, and on the other, I am also your friend.
