new
一文不值的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 一文不值 [yī wén bù zhí]
-
-
- not to be worth a hair [farthing; stiver; penny; groat; fillip; fig]; not worth a cent; not worth the paper on which it is written; of no use whatsoever; worthless
-
一文不值的用法和樣例：
例句
-
我花了５０英鎊在商場上買了一件所謂的便宜瓷器，結果卻是一文不值。我只得把此事引以為訓。
I paid fifty pounds in the market for a so-called bargain piece of porcelain which turned out to be worthless; I'll just have to chalk it up to experience. -
那種東西一文不值。
It's not worth shucks. -
說句天地良心話，那根本一文不值。
By cock and pie it is not worth a penny.
