new
一個勁兒的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 一個勁兒 [yī ge jìnr]
-
-
- continuously; persistently:
carry on experiments persistently 一個勁兒搞試驗
-
一個勁兒的用法和樣例：
例句
-
我不住地看手錶，他卻一個勁兒地講個沒完，他不能領會暗示。
I kept looking at my watch, but he just continued talking: he can't take a hint. -
他老是連續不斷地錘擊，把釘子敲進木頭，而且釘頭與板面平齊之後，還是一個勁兒地敲。
He would hammer a nail into the wood with a series of blows that continued to down long after the head was flush with the boards. -
情況很可怕，可是還一個勁兒地議論讓人覺得更可怕。
The situation is frightful, but it's just piling on the agony to keep discussing it. -
他一個勁兒向我兜售一個破電視機。
He tried to flog me a broken TV set.
