您要查找的是不是:
- back translation test 回译识别法
- My back translation: But I. He'd surely lead us to see our ancestors. 但是我恨阪本,并预感到他肯定会领着咱们去见祖先。
- This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas. 对于翻译测试专业人员也是如此,他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
- And they can be applied early in the verification test phase, that is, before your translation test experts arrive, and time and money start to slip away. 而且可以在验证测试阶段的早期应用这些问题,就是说,可以在翻译测试专家到来之前,在开始付出时间和金钱以前解决这些问题。
- The detailed analysis of the translation test has verified the writer's hypothesis and confirmed her idea that a technological background is a must in EST translation. 文中对于翻译试验的详尽分析充分验证了作者的假想,证实了科技背景在科技英语翻译中十分必要这一论断。
- The longer an XML script and the larger the expansion of a translated test are, the more work the parser has to do thus slowing down the performance. XML脚本越长,译文扩充的就越大,会减慢性能的分析程序就必须做更多的分析工作。
- Rose bushes shoot again after being cut back. 玫瑰丛修剪後还能再长出新枝。
- He trudge three hour in the snow to get back home. 他在雪中跋涉三个钟点才回到家。
- The crowd fell back to let the players through. 人群后退让运动员们通过。
- Do exercise every day and you'll be back in condition. 每天锻炼锻炼,你很快会恢复健康的。
- The ship beat back against a monsoon. 船逆着季风艰难地行驶。
- Expressions of the Terms Preceded by People's Names and Their Back Translation 人名冠名术语的形式及回译
- The Translation Test of a Recent PRETCO and College Translation Teaching 从高等学校英语应用能力考试翻译试题看高职高专翻译教学
- I flap the flies away but soon they fly back. 我把苍蝇赶走,但一会儿又飞回来了。
- I never lend books; you never get them back. 我的书决不外借,因为总是有去无回。
- She leaned her head back and whispered the news. 她向后仰着头,小声说出了这个消息。
- The talks have been put back to Friday morning. 谈判推迟到星期五早上进行。
- Translation Testing for English Majors 英语专业本科生的笔译测试
- He hated to tuck his tail and back down now. 他讨厌此时夹着尾巴退回来。
- After a long coma the sick man slowly came back. 昏睡了好久以后,那个病人慢慢地恢复了活力。