您要查找的是不是:
- While this policy feeds the global asset bubble it is also feeding a new US asset bubble. 这种政策助长了全球资产泡沫,同时也在助长美国新一轮的资产泡沫。
- But the asset bubbles are deflating, one by one. 但资产泡沫正在一个接一个地破灭。
- But a more important factor fuelling this asset bubble is the weakness of the US dollar, driven by the mother of all carry trades. 但助长这轮资产泡沫的一个更重要的因素,是由所有利差交易之源动力造成的美元疲软。
- Ninth, we need to avoid a situation where the recapitalization of the banks and the resolution of this financial crisis leads to another credit and asset bubble. 第九,特别需要注意避免的情况是:对银行的注资重组与为解决本次金融危机所做的努力将有可能引发另一轮信用与资产泡沫。
- Animal spirits may indeed have contributed to the asset bubble that precipitated the present crunch, although they might better have been called gullibility and greed. 动物精神可能的确导致了资产泡沫,资产泡沫又促成了当前危机,尽管将它们称作容易上当受骗和贪婪可能会更好一些。
- While Japan was growing fat and lazy and blowing up the biggest asset bubble in history, the US was busy discovering its technological edge and honing its productivity. 当时,日本人越来越富有,但懒惰之情也随之增加,并且吹起了历史上最大的资产泡沫。与此同时,美国却正忙于开发最新技术,提高生产力。
- But it is mostly in connection with the Hong Kong's property market, where mainland buyers are pushing up prices of luxury condominiums, sparking fears of an asset bubble. 不过这些资金大多投入了香港房地产市场,大陆买家推高了香港豪华地产的价格,引发对资产泡沫的担忧。
- On the other hand, it is wary of prices rising too quickly, luring speculators into the market and turning it into an asset bubble, not an economic driver. 另一方面,又要警惕房价过高,过快,中国政府要引诱房屋投机者进入房市,然后又要把它变成资产的泡沫,而不是经济驱动力。
- The excess liquidity has led to the resurgence of asset bubbles. 流动性过剩已导致资产泡沫再度抬头。
- We are asset bubble foam stage. 我们处于资产泡沫阶段。
- Refers to an asset bubble in a continuous process of suddenly increased transaction prices seriously deviate from its value when the economy is not reflected in the monetary bubble material wealth. 泡沫指的是一种资产在一个连续的交易过程中陡然涨价,价格严重背离其价值,此时经济中充满并不反映物质财富的货币气泡。
- As in all asset bubbles, it took time to propel prices to such outlandish levels, but it only took a single pierce to burst the bubble. 像所有的泡沫,要把它吹涨需要一段时间,可是轻轻一戮破,它即刻破灭了。
- As in all asset bubbles,it took time to propel prices to such outlandish levels,but it only took a single pierce to burst the bubble. 像所有的泡沫,要把它吹涨需要一段时间,可是轻轻一戮破,它即刻破灭了。
- Investable capital funds and investing desire are the necessary and sufficient conditions for asset bubbles. 摘要资金和投资意愿是产生资产价格泡沫的充分必要条件。
- Central banks seldom adjust their monetary policies to arrest asset bubbles and related imbalances and instabilities. 中央银行很少调整其货币政策逮捕资产泡沫和相关的不平衡和不稳定。
- Unfortunately, the chapters in the history books about how to deal with asset bubbles usually precede tales of woe. 不幸的是,历史书上关于如何应对资产泡沫的章节,后面跟着的通常是悲惨的故事。
- This year's record lending is stoking concern that the nation risks bad loans, asset bubbles and resurgent inflation. 今年中国的放贷幅度让人们更为担心中国将面临坏帐风险以及形成资产泡沫及通货膨胀。
- But the credit boom has also raised worries about the potential for asset bubbles and inflation. 但这波信贷热潮也引发了对可能的资产泡沫和通货膨胀的担忧情绪。
- We have never seen such a plethora of asset bubbles all taking place at the same time. 我们从来没有看见过如此大量的资产泡沫同时发生。
- And everybody needs to work harder on understanding asset bubbles and what happens when they burst. 每个人都要加倍奋发地去了解资产泡沫以及它们爆破后的影响。