您要查找的是不是:
- a tawdry imitation 价廉而俗丽的仿制品
- A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honourable a transmission. 一块花哨而俗气的黄色丝披巾,边上缀着金银线和亮闪闪的铂片,原来是用旧了作为一种恩赐赏下来的。
- I looked out from behind the curtain and surveyed the house. It was a tawdry affair, call Cupids and cornucopias, like third-rate wedding-cake. 我从帷幔后边扫视整个剧
- A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honorable a transmission. 一块花哨而俗气的黄色丝披巾,边上缀着金银线和亮闪闪的铂片,原来是用旧了作为一种恩赐赏下来的。
- A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honourable a transmission . 一块花哨而俗气的黄色丝披巾,边上缀着金银线和亮闪闪的铂片,原来是用旧了作为一种恩赐赏下来的。
- The effect of a tawdry, unarranged, and over-decorated environment works for the deterioration of taste, just as meager and barren surroundings starve out the desire for beauty. 一个俗气的、没有秩序的和装潢过度的环境会败坏美感,正如贫乏而荒芜的环境会饿死美的愿望一样。
- The house was built in imitation of a Roman villa. 这所房子是仿造古罗马别墅式的建筑。
- His style is a slavish imitation of his teacher's. 他一味模仿教师的风格,毫无创意。
- There is much getting up of a tawdry morality, barely skin deep, much crying, “Peace, peace,” where there is no peace and very little deep heart-searching anxiety to be thoroughly purged from sin. 人多多激发起一种廉价俗气的道德品行,仅仅是肤浅的,大声呼喊“平安,平安”,其实却没有平安;极少有深入省察内心的焦虑不安,然后彻底从这焦虑中把罪除去。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- A country must have the will to repel any invader. 一个国家得有决心击退任何入侵者。
- A fire was burning in the grate. 火在壁炉中燃烧着。
- They cleaved a path through the wilderness. 他们在荒原中开辟出一条路。
- They denounced him to the police as a criminal. 他们向警方告发他是罪犯。
- This place doesn't have a very savory reputation. 这个地方的名声可不太好。
- This strain of wheat can grow during a cold spring. 这种小麦可以在寒冷的春天生长。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去。