您要查找的是不是：
- The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem. 那位受训的队员故意用难题把傲慢的教练搞糊涂。
- But how to develop logistics industry quickly and efficiently is a knotty problem China faces. 但是如何既快又好地经营物流是摆在我们面前的一个棘手的课题。
- Just as a lamp can illuminate a dark room, a perceptive comment can illuminate a knotty problem. 正如灯能照亮黑暗的房间,具有真知卓见的评论亦能阐明棘手的问题。
- Cultural gaps between the source language and the target language have always been a knotty problem for translators. 摘要翻译中的跨文化因素往往是一个令译者感到棘手的问题。
- With the rapid growth of floating population, the population management has become a knotty problem. 在当今的社会中流动人口的加剧，对人口的管理是一个很难的问题。
- But connecting the dots has proved to be a knotty problem for organizations built on secrecy and control. 对于各大组织来说，在安全和可控的基础上将各个信息点连接起来被证明是一个难题。
- The deposit-awl in the fluid entrance of the steel ingot to be used to manufacture large axis forgings is always a knotty problem. 用来制造大型轴类锻件的钢锭其水口端的沉积锥历来是一个棘手的问题,拟提出一种新工艺漏盘反挤法对这一问题进行摸索。
- The system of the Unconstitutionality Review in our academic research of science of Law is a hot issue in China, which also is a knotty problem. 关于我国的违宪审查制度是当今法学界研究的一个热点问题，也是令法学界比较头疼的一个问题。
- It has been a knotty problem to coordinate the erection and commissioning of large thermal power units and to guarantee the progress of commissioning and trial operation. 如何协调大型火力发电机组的安装和调试关系 ,保证机组调试和试运的进度 ,一直以来是相当棘手的问题。
- Translation deals with the cross-cultural communication.To translators, the manipulation of the cultural elements in translation is in effect a knotty problem. 摘要翻译是一种跨文化交流活动，如何对待翻译中的文化因素常成为译者们感到棘手的问题。
- This is a knotty problem. 这可是件挠头的事。
- The effect of turn-off current is a knotty problem in TEM method, especially for shallow soundings.Turn-off time is also a major parameter for evaluating the performance of instruments. 关断时间是影响瞬变电磁资料处理和解释质量的一个重要因素,也是衡量TEM仪器性能的一个关键参数。
- He and the Don had solved many a knotty problem in this room, and so when he saw the Godfather leave the festivities and enter the house, he knew, wedding or no, there would be a little work this day. 他和堂在这间屋子里解决了许多棘手的问题，因此，当他看到教父离开庆典进入那所房子时，他知道，婚礼与否，这天会有一点事情。
- A knotty problem of long-standing 老大难问题
- procure a solution to a knotty proBlem. 解决了一个棘手的问题。
- Perennial from a knotty rootstock. 从一种多结根茎多年生植物。
- She met with a lot of knotty problems. 她碰上了许多棘手的问题。
- It is almost impossible to skirt the knotty problem. 想回避这个棘手的问题几乎是不可能的。
- He tackled the knotty problem without recourse to any help. 他不依靠任何人的帮助而独立处理这一难题。
- A knottier problem still is presented by same-sex couples from other states who marry in California. 到加州结婚的其他州同性伴侣带来了另一个难题。
