Translation deals with the cross-cultural communication.To translators, the manipulation of the cultural elements in translation is in effect a knotty problem.

• 摘要翻译是一种跨文化交流活动，如何对待翻译中的文化因素常成为译者们感到棘手的问题。