您要查找的是不是:
- a dispassionate observer 冷静的旁观者
- A journalistshould be a dispassionate reporter of fact. 记者应当是对事实作冷静报导的人。
- A journalist should be a dispassionate reporter of fact. 记者应当是对事实作冷静报导的人
- For a dispassionate account of how the fight started, ask a neutral observer not a participant. 要想知道一场打斗引起的真实原因;去问一位不带偏见的目击人;而不是问参与打斗的人.
- You're actually talking about this stuff in a dispassionate way. 你竟然真的能冷静地讨论这个问题,这实在是太好了。
- First offers, no matter how lucrative, must be met with a dispassionate eye. 第一轮出价,不论多么有利可图,一定要冷静面对。
- a dispassionate view, observer, judgement 客观公正的见解、 观察家、 评判.
- For a variety of technical reasons, many dispassionate observers suspect that software patents are especially vulnerable to court challenge. 由于各种原因,许多冷静的观察家开始怀疑软件专利在法院的质疑前变得尤其脆弱。
- Tom is a dispassionate man. He never lets him losing control of, and never gets angry. 妻子们过去习惯站在门口目送丈夫们去上班,这在现在已经不常见了。
- Such active portfolio management requires strategic discipline and a dispassionate approach. 这种积极的组合管理,需要战略上的磨练与冷静的手法。
- Sometimes, what a company requires is not a passionate leader but a dispassionate one. 有时,企业需要的领导人不应充满激情,而是应当冷静。
- Tom is really a dispassionate man,he never loses control of himself and hardly becomes umbrageous. 第二种倾向的翻译法正好相反,使用了不严肃,不易理解的英语习语,很多人同样不明白。
- Now I would agree that the utilitarian, sporting interest a wide public has lately been taking in "space" can mask a dispassionate awareness. 现在,广大公众从功利出发,把他们的兴趣放在“空间”方面。我们同意这种情形可能会影响我们进行冷静的思考。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- Can't we maintain a dispassionate but open neutrality and let the contending parties fight it out, or wait until the evidence isabsolutely unambiguous? 我们能不能保持一种平静与中立的态度,看争辩双方谁能胜出?或等待无可争辩的证据出现?
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- A country must have the will to repel any invader. 一个国家得有决心击退任何入侵者。
- A fire was burning in the grate. 火在壁炉中燃烧着。