您要查找的是不是:
- Xianfeng and Tongzhi periods 咸同时期
- The numbers of them once surpass that of the intelligentsia and the resigned bureaucrat, which causes the extreme expansion of Hunan gentry forces in the period of Xianfeng and Tongzhi. 其数量之多,曾一度超过了作为绅士主体的举贡生员和离退职官燎,导致了咸、同时期湖南绅权势力的极度膨胀。
- The historical significance of Du Wenxiu Uprising of the Hui Ethnic people during the reign of Emperors Xianfeng and Tongzhi of the Qing Dynasty lies in three aspects. 摘要本文认为,清朝咸、同年间在云南发生的回民杜文秀起义具有重要的历史意义,主要体现在三方面。
- It is important and significant for the literati in Hunan to write classical Chinese prose practically and theoretically during Xiangfeng and Tongzhi period. 摘要咸同时期湖湘士人的古文实践与理论具有非常重要的意义。
- during the reign of Emperor Xianfeng and Tongzhi 成同时期
- The tragedy of the Mount Huangya event was caused by the contemporary social conditions: the great famine and refugees, and the militarization of the civil society during the reign of Xianfeng Emperor and Tongzhi Emperor. 黄崖事件的悲剧命运是当时的社会生态所决定的:咸同年间山东灾荒与流民问题为黄崖山寨聚众提供了条件,咸同年间山东民间军事化结构同质了黄崖山寨。
- During the Tongzhi Period, due to the hearsay that the Hui Uprising Army "do not kill Catholics", many Han people converted to Catholicism to keep themselves safe. This resulted in rapid spread of Catholicism in Shaanxi Province. 同治年间 ,因回民起义军“不杀在 (天主 )教人” ,引发了陕西汉族百姓纷纷皈依天主教以避战乱 ,天主教在陕西境内迅速扩展。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实,你必须面对它。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不为付假期的费用而苦苦攒钱。
- I'll try and rustle you up something to eat. 我设法给你弄点吃的。
- He sprang up and rushed to the door. 他跳起身,跑到门口。
- He took sick and died a week later. 他得了病,一周后就死去了。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
- The air in the garden was warm and fragrant. 花园里的空气一片温馨。
- The child was tired and fretful. 那孩子又疲倦又烦躁不安。
- Routine office work is my bread and butter. 日常的办公室工作是我的谋生之道。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。