您要查找的是不是:
- Drink the a bitter cup 尝尽辛酸;受尽苦恼
- After all their high hopes for their sons,they've had a bitter cup to drink: one a drug addict,one in jail,and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath. 他们一直对儿子们寄于厚望,可结果一个成了吸毒者,一个进了监狱,现在最小的儿子又诊断出患了严重的精神病,他们真是不幸到了极点。
- After all their high hopes for their sons, they've had a bitter cup to drink:one a drug addict, one in jail, and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath. 他们一直对儿子们寄于厚望,可结果一个成了吸毒者,一个进了监狱,现在最小的儿子又诊断出患了严重的精神病,他们真是不幸到了极点。
- After all their high hopes for their sons, they've had a bitter cup to drink: one a drug addict, one in jail, and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath. 他们一直对儿子们寄于厚望,可结果一个成了吸毒者,一个进了监狱,现在最小的儿子又诊断出患了严重的精神病,他们真是不幸到了极点。
- The defeat was a bitter pill to swallow. 那次失败是一次难以吞咽的苦果。
- After all their high hopes for their sons,they've had a bitter cup to drink:one a drug addict,one in jail,and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath. 他们一直对儿子们寄于厚望,可结果一个成了吸毒者,一个进了监狱,现在最小的儿子又诊断出患了严重的精神病,他们真是不幸到了极点。
- Only after a bitter struggle was the aim achieved. 这个目的只有经过艰苦的斗争才能达到。
- The medicine has a bitter taste. 这药有苦味。
- This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year. 这不过是以后每年还要递给我们的苦杯的第一口,第一次尝尝味道罢了。
- The whole thing turned into a bitter quarrel. 整件事酿成了激烈的争吵。
- The discussion deteriorated into a bitter quarrel. 这场讨论演变成了激烈的争吵。
- You should not drink the wine with a gritty sediment. 不要喝有沙粒状沉淀物的葡萄酒。
- The argument developed into a bitter quarrel. 这场辩论逐渐变成了激烈的争吵。
- Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. 不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味。
- This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year unless by a supreme recovery of moral health and martial vigour, we arise again and take our stand for freedom as in the olden time. 这只是年复一年会递到我们手中的苦酒的第一口,只是让我们先尝尝滋味,除非我们重振健全的道德和坚强的斗志从而重新站起来,一如往昔那样挺身维护自由!
- Don't drink the tea until it has finished infusing. 等茶泡好后再喝。
- Defeat in the election was a bitter pill for him to swallow. 在选举中失败是他难以下咽的苦果。
- A bitter contest develop between the two men for that position. 那两个人为得到这一职位展开了激烈的竞争。
- Please drink the soup with a spoon. 请用汤匙喝汤。
- It is really a bitter pill to swallow at that time. 在当时,那真是一件不得不忍受的苦事。