This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year.

• 这不过是以后每年还要递给我们的苦杯的第一口，第一次尝尝味道罢了。