您要查找的是不是：
- The paper considered several measures of core inflation. 文件研究了计算核心通胀率的不同方法。
- The Sub-Committee noted an information paper examining different approaches to measuring core inflation in Hong Kong. 委员会审阅了一份探讨各种评估香港核心通胀的方法的资料文件。
- Despite the underlying inflation risks, a statistical quirk may push core inflation down in the coming months. 尽管有着潜在的通胀风险，一个统计特性可能降低将来几个月的核心通胀率。
- With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. 核心通膨率仍比他们的非正式地默认值（1-2%25）高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
- He pointed to the corporate profit cycle and lower non-oil import prices as factors that explain lower core inflation in recent months. 他指出,公司利润周期和非石油进口价格的下降这两个因素,可以解释近几个月核心通货膨胀下降。
- The fact that core inflation is still low means the scope for further interest rate hikes by the PBC is relatively moderate. 事实上，核心通货膨胀仍偏低，意味着PBC的利率增加是相对温和的。
- Core inflation, which strips out jumpy food and fuel prices, is low, at 1.5%, and falling, thanks to the huge amount of slack in the economy. 剔除掉食品和能源价格外的核心通胀率很低，为1.;5%25，而且呈现下滑趋势，这要归功于经济的大规模萧条。
- But Macroeconomic Advisers, a forecaster, now reckons that core inflation will fall to 1.3% by 2010, too close to zero for the Fed's comfort. 但据宏观经济咨询公司估算，到2010年核心通货膨胀率有可能降至1.;3%25，这已与美联储零的底线太过接近了。
- All things considered, both total CPI and core inflation in Canada are still projected to converge at 2 per cent in the second half of 2007. 所有事被考虑, 总CPI 和核心通货膨胀在加拿大仍然被射出聚合在百分之2 在第二个一半2007 年。
- The better core inflation numbers should provide the Federal Reserve with some comfort, says economist Lyle Gramley, a former Federal Reserve governor. 较好的核心通货膨胀数字应当提供与美国联邦储备一些安慰说，脚印的经济学家，前美国联邦储备省长。
- Increases in food and energy costs can squeeze spending on other goods and services, depressing prices and artificially lowering core inflation. 食品与能源开销的增加会压缩在其他商品与服务上的花费，平抑价格，人为地降低核心通货膨胀。
- But even Japan's “core core” inflation rate, which strips out both energy and fresh food, is ticking up, as higher prices for wholesale goods pass on to consumers. 甚至剔除了能源与新鲜食物的核心的核心通货膨胀率也在缓速的上升，因为批发商品的高价格传递给了消费者。
- On July 15th the Bank of Japan (BoJ) raised its forecast for “core” inflation in the fiscal year ending in March 2009 to 1.8%, up from 1.1% three months ago. 在7月15号，日本银行提高它对日本这个财务年截至到2009年三月的通胀预期到1.;8%25;比三个月前的1
- Goldman's economists point out that during the 2000-02 global downturn, core inflation in G7 countries peaked more than a year after growth started to weaken. 高盛的经济学家指出，2000-02年全球性经济低迷期间，G7国家核心通胀在增长显现疲态后一年多达到峰值。
- One risk is that relatively high headline inflation will start to feed through into wages and so into core inflation, particularly in economies now operating close to full capacity, such as the US. 风险之一在于，相对较高的整体通胀，将开始逐渐反映到工资与核心通胀中，尤其是那些已经利用了几乎全部产能的经济体，比如美国。
- Core inflation remains somewhat elevated. Although inflation pressures seem likely to moderate over time, the high level of resource utilization has the potential to sustain those pressures. 核心通货膨胀有所提高。随着时间的推移,通货膨胀压力看来正趋于缓和,不过,资源利用水平处于高位将对通货膨胀构成潜在的压力。
- Buying a house is the best hedge against inflation. 购买房子是防止通货膨胀的最佳保障。
- The core inflation rate, which excludes food and energy products, is a comfortable 1.7 per cent, although it is a mite chastening to note that it is 2.5 per cent in booming Alberta. 不包括食品和能源的通货膨胀只有1.;7%25，只有阿尔伯塔省的通货膨胀为2
- The Fed had thought core inflation might creep higher this year as prior energy price increases were passed through to other products, so the tame core reading might have been a pleasant surprise. 供应部认为今年的基本的通货膨脏会上升的更高，因为以前的能源价格上升已经超过了其他的产品，这些的中度的核心读物可能有一个的惊喜。
- Investors decided that the absence of price pressures would calm the nerves of rate-setters at the Federal Reserve, who have been worrying out loud about “elevated” core inflation. 美联储的利率制定者一直在高分贝的表达对高水平核心通胀的担心，投资者确信价格压力的消失会让他们绷紧的神经放松下来。
