Core inflation, which strips out jumpy food and fuel prices, is low, at 1.5%, and falling, thanks to the huge amount of slack in the economy.

• 剔除掉食品和能源价格外的核心通胀率很低，为1.；5%25，而且呈现下滑趋势，这要归功于经济的大规模萧条。