As a new year dawns.

• 当新的一年来临。