金刚连结了我们在泥沼中的起源，和建造巴别塔再次征服天堂的野心；这是关于返祖现象和抱负，以及，当怪兽开始迷恋??饨械呐?簦??破任颐窃俅嗡伎嘉颐窃诙?铩(4)擞肷裰?渲圃斓那?稹

金刚连结了我们在泥沼中的起源，和建造巴别塔再次征服天堂的野心；这是关于返祖现象和抱负，以及，当怪兽开始迷恋??饨械呐?簦??破任颐窃俅嗡伎嘉颐窃诙?铩(4)擞肷裰?渲圃斓那?稹的英文翻译

基本释义

• King Kong connects our origins in the swamp with our ambition to reconquer heaven by building towers of Babel; it is about atavism and aspiration, and, when the monster starts to fancy his screaming female captive, it forces us to rethink the divisions we have made between animal, man and god.