言传身教

 
[yán chuán shēn jiào]
new

言传身教的英文翻译

基本释义

参考释义

言传身教 [yán chuán shēn jiào]
  • - teach by precept and example; instruct and influence others by one's word and deed; set up examples for others with both precept and practice; teach by personal example as well as verbal instruction; teach and also set an example by one's deeds; teach by words and influence by deeds; Precept and example should go hand in hand as effective instruction.

言传身教的用法和样例:

例句

  1. 既指明方向,又言传身教。
    They are mentors and role models.
  2. 孩子良好的习惯与行为规范,要通过言传身教来养成。
    Teach them good manners and behavior through your actions as much as your words.
  3. 外祖父言传身教我如何做人一直都是我成长的动力。在他临去世前留给我的最后一句话是:“永远要谦虚,谨慎,永远不知满足。”
    There I met surgeon Yvette Matory, a 45-year-old black graduate of both Yale College and Yale Medical School.
  4. 原始社会时期,武术教育是适应生产、生活的需要,以言传身教传授的。
    In the primitive society in order to meet the needs of the production and life, Wushu education was given with spoken language and deeds.
  5. 父亲们在一块谈论孩子刚刚出生的情景,谈到指导“少年棒球联合会”,谈到儿子结婚,又有了他们自己的儿子,谈到了传统的消失。每一位父亲都言传身教。
    Fathers talk about newborns entering the world and about coaching Little League, of sons marrying and having their own sons, and of the passing of tradition.
  6. 《带泪梨花》剧中经过十几位分歧身份的吸贩毒人员,坦诚赎罪,言传身教,警示后人。
    Take tears through dozens of pear-flower-spear plus white-ape-cudgel differences in the XiFanDu personnel, frank identity sin, verbal instrution, warning posterity.

短语

今日热词
目录 附录 查词历史