旗鼓相当

 
[qí gǔ xiāng dāng]
new

旗鼓相当的英文翻译

基本释义

参考释义

旗鼓相当[qí gǔ xiāng dāng]
  • - be equal in match or contest of strength; a matched rival, equal in influence and power; a Roland for an Oliver; be a match for; be equal to; be matched in skill and strength; be well-matched (in strength); equal strength in match [contest]:

    The two sides were so well-matched that neither could gain the upper hand. 旗鼓相当,胜负难分。

旗鼓相当的用法和样例:

例句

  1. 他以为他打网球所向无敌,但遇到她却是旗鼓相当
    He thought he could beat anyone at tennis, but he's met his match in her.
  2. 这两位总统候选人旗鼓相当
    The two candidates were neck and neck in the presidential race.
  3. 在这场旗鼓相当的竞赛中,双方选手都斗志高昂。
    In that dingdong struggle both players were reaching great heights.
  4. 她的弟弟找到了一个旗鼓相当的对手。
    Her brother had found his match.
  5. 各队的水平旗鼓相当
    The teams were evenly matched.
  6. 如今的大国联盟也不过和其最差的对手旗鼓相当
    A concert of powers is only as strong as its weakest player.
  7. 与这番实力显示旗鼓相当的,是他们展现的神勇效率。
    The display of muscle was almost equalled by the display of unnerving efficiency.
  8. 品牌价值理念意味着品牌要与公司的货币价值旗鼓相当
    The brand equity concept means that brands are worth monetary value to companies.
  9. 这是一次旗鼓相当的系列赛。
    This is all about matchups.
  10. 那是一场旗鼓相当的比赛。
    It was a very close game.

短语

旗鼓相当的海词问答与网友补充:

提问补充

旗鼓相当的相关资料:

正版词典

旗鼓相当 在《外研社德语词典》APP的缩略释义:
gleich sta ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社法语词典》APP的缩略释义:
adversaire ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社西班牙语词典》APP的缩略释义:
tener fuer ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社韩语词典》APP的缩略释义:
세력이 대 ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社俄语词典》APP的缩略释义:
располагáт ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社英语词典》APP的缩略释义:
be matched ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社日语词典》APP的缩略释义:
互角の形勢 ...   查看详细释义>>
旗鼓相当 在《外研社意大利语词典》APP的缩略释义:
esser di f ...   查看详细释义>>

近反义词

临近单词

目录
应用 附录 查词历史
    更多>>今日热词