您要查找的是不是:
- 我敢拿性命来担保.I'd stake my life on it.
- 我敢拿性命来担保。I'd stake my life on it, ie I'm very confident about it.
- 我敢肯定(敢拿一切来打赌),你游不过这条江。I bet my bottom dollar (that) you can't swim across this river.
- 我敢拿一切来打赌,他会找借口不履行自己的承诺。I'll bet my bottom dollar he finds some excuse not to carry out his promise.
- 就是那边那个人,我敢拿脑袋打赌。That's him over there,I'd stake my life on it(= I am completely confident).
- 拿to hold
- 我愿意用生命来担保他的诚实。I'd stake my life on his honesty.
- 拿性命冒险monkey with a buzz saw
- 拿性命开玩笑dice with death
- 为未来可能的损失破坏或义务来担保;给予安全保证secure against future loss,damage,or liability; give security for
- 我看到远处的那个人就是里查德,我敢拿一切打赌。I'd bet my life that it was Richard I saw in the distance.
- 动产占有的转移用来担保在一定期限内债务的偿还或义务的履行。Possession of the item is transferred as security for the payment of a debt or the performance of an obligation, within a certain time.
- 切赫坚决否认他在头骨骨折后复出的做法是在拿性命开玩笑。PETR CECH insists he is not risking his life by playing again after fracturing his skull.
- 我敢担保他不会干。Take my word for it he is not going to do it.
- 拿来bring
- 别担心价格——我敢肯定我们能够达成某种协议。Don't worry about price-I'm sure we can come to some sort of arrangement.
- 当持信用卡的人用支票支付时,银行发给顾客一种信用证来担保其偿付的能力。Accreditive cards are issued by banks to their clients and guarantee the solvency of the holders when they pay by checks.
- 我敢确实马尔科姆下班后要和他的秘书幽会。I believe that Malcolm is meeting his secretary on the sly after work.
- 我敢担保,那是个好人。I swan, that's a good egg.
- 如果这世界上有一门宗教敢拿本尊取乐,那就是印度教。If there is one religion in the world that dares to make fun of its god, it is Hinduism.