慰问

[wèi wèn]

慰问的英文翻译

基本释义

• express sympathy, greetings, consolation, etc.
• condole with sb. on sth.
• condole
• sympathy
• express sympathy for

参考释义

慰问 [wèi wèn]

• - express sympathy and solicitude for; extend one's regards to; convey greetings to; salute:

  condole with sb. upon [on] a misfortune; 就某一不幸向某人表示慰问

  express sympathy and solicitude for the people of disaster areas; 慰问灾区人民

• 短语
  慰问袋gift bag
  慰问团a group sent to convey greetings and appreciation; condolation group [delegation]
  慰问信a letter expressing one's appreciation or sympathy; letter of condolence [sympathy]; message of good wishes
  慰问演出a special performance as an expression of gratitude or appreciation

慰问的用法和样例：

例句

1. 听到这些我非常难过。请接受我最诚挚的慰问。
   Oh, I'm dreadfully sorry to hear that. Please accept my deepest sympathies.
2. 请接受我的慰问。
   Please accept my condolences.
3. 对於令夫人之去世，谨向您表示最深切的慰问。
   You have my deepest sympathies on the death of your wife.
4. 她的丈夫在这次事故中失掉一条腿，她的朋友们都向她表示慰问。
   Her friends condoled with her when her husband had lost a leg in the accident.

短语

• 嘘寒问暖
• 劳
• 慰唁
• 问寒问暖

慰问的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 安慰
• 抚问
• 犒劳
• 存问
• 慰劳
• 安抚
• 请安
• 问候
• 抚慰
• 存候