您要查找的是不是：
- 因为COM接口不是对象。For COM interfaces because they are not objects.
- 不是(n) blame or fault
- OLE DB是一组COM接口,对存储在不同信息源和格式中的数据提供统一访问。OLE DB is a set of COM interfaces that provide uniform access to data in diverse information sources and formats.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 通常用户接口不能支持异步调用,因为UI阻碍了调用,可能需等候一段时间。Often the user interface does not seem to support making calls asynchronously, since the UI is blocking on a call that may take a while.
- 要处理此行为,请使用早期绑定对象或传递变量而不是对象的属性。To work around this behavior, use early-bound objects or pass a variable instead of a property of the object.
- 若要将某个算法插入Analysis Services,必须实现下列COM接口To plug an algorithm into Analysis Services, you must implement the following COM interfaces
- 此程序集为给定类型库中的各个COM接口定义托管等效项(或包装)。This assembly defines managed equivalents, or wrappers, for each COM interface in a given type library.
- 不是因为遇到大雪，他昨天已经回来了。He would come back yesterday if he was not been snowed in.
- 这种分歧会导致两个接口不同步,而且难于调试和修复。These two different masters can cause the interfaces to become out of sync and difficult to debug and fix.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。""How is your father?" "Much the same(as he was)."
- OLE DB通过使用支持某一给定数据源相应的DBMS功能的COM接口,使得对数据源的通用访问成为可能。OLE DB makes universal access possible by using COM interfaces that support the appropriate DBMS functionality for a given data source.
- 目前，Web接口不能让你用现有交易处理（客户机）工具得到的所有功能。Web interfaces can't possibly give access to all the functionality you can get now with existing transactional client tools.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 该实现的其余部分只是用于将COM接口上的调用引向Windows窗体控件,并处理一些基本的簿记。The rest of the implementation simply serves to route calls made on the COM interfaces to the Windows Form controls and to handle some basic bookkeeping.
- 这本书的对象是环球旅行者，而不是一年一次的度假旅行者。The book is aimed at globe trotters rather than the one-trip-a-year holiday traveller.
- 挣钱的多少不是衡量一个人成功的唯一标准。The amount of money one makes is not the only gauge of one's success.
- 要不是因为我腿断了,我想与你一起去参加聚会。I would go to the party with you except for my broken leg.
- "你是不是等于通知我，你不久就要结婚了，先生？" "是的，那又怎样？""You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?" "Yes, what then?"
- 并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的。It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.
