十拿九稳

[shí ná jiǔ wěn]

十拿九稳的英文翻译

基本释义

• be very sure of success etc.

参考释义

十拿九稳 [shí ná jiǔ wěn]

• - as sure as a gun; almost nine-tenths certain; be in the bag; be quite certain of ...; 90 percent sure; have little doubt about; Out of ten attempts, nine will be successful.; practically certain; quite certain; The chances are ten to one.; well in hand:

  Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag. 看到他到处受欢迎的样子，他们觉得他当选是十拿九稳的。

十拿九稳的用法和样例：

例句

1. 要想十拿九稳有个座位，那就早订座。
   Book early if you want to be sure of a seat.

短语

• 有的放矢
• 百步穿杨
• 百发百中
• 百无一失

十拿九稳的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 稳操胜券
• 满有把握
• 易如反掌
• 万无一失
• 稳操胜算
• 安若泰山
• 瓮中捉鳖
• 胜券在握
• 轻而易举

【反义词】

• 破绽百出
• 漏洞百出