勃然大怒

勃然大怒的英文翻译

基本释义

• explode with lyric wrath
• blowup
• bluster oneself into anger
• go off like a rocket
• wroth
• take pepper in the nose
• fly off the handle
• fly into a passion
• flew off the handle
• flown off the handle
• fly into a rage
• hit the ceiling

参考释义

勃然大怒 [bó rán dà nù]

• - fly [fall] into a (great) rage; burn with anger [rage; wrath]; burst into anger; explode with anger; flare up; jump up in a rage; One's anger flares up.; Suddenly (he) burst into a fit of temper.; suddenly grow very angry

勃然大怒的用法和样例：

例句

1. 他勃然大怒。
   His anger flamed up.
2. 他勃然大怒，要扯我的头发。
   He flew into a rage and tore at my hair.
3. 听了这话，他勃然大怒。
   At the words he flew into a rage temper.
4. 他听到这个消息勃然大怒。
   He flew into a rage at the news.
5. 国王勃然大怒。
   The king went wroth.

短语

• 老羞成怒
• 义愤填膺
• 捶胸顿足
• 震怒
• 盛怒

勃然大怒的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 怒火中烧
• 暴跳如雷
• 怒发冲冠
• 雷霆大发
• 怒不可遏
• 火冒三丈
• 大发雷霆

【反义词】

• 和颜悦色