您要查找的是不是:
- 别再耍弄你姐姐了.Stop tormenting your sister.
- 别再耍弄你姐姐了。Stop tormenting your sister.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 再second
- 别leave
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你最好别再胡思乱想了,把作业做完。You'd better come back to earth now and finish your homework.
- 别再出声,不然我就把你赶出去。Don't make more noise or I'll drive you out of the room.
- 别再缠我了!Stop badgering me!
- 别再烦恼了!Stop fretting away!
- 别再绕圈子了,快告诉我发生了什么事!Now stop beating about the bush and tell me what happened!
- 别再唧唧喳喳地说了!Stop twittering!
- 别再开玩笑了。Stop all this clowning.
- 别再孩子气啦。Don't be childish any more.
- 医生劝告我病后别再抽烟。The doctor advised me to give cigarettes a wide berth after my illness.
- 咱们别再谈这个题目了吧。Let's get off this topic of conversation.
- 看在老天爷面上,别再咕哝了。Stop mumbling, for goodness sake.
- 别再驱赶那可怜的动物了!Stop goading the poor beast!
- 别再让我们着急了!Don't keep us in suspense any longer!
- 别再叫喊啦!Give over that crying!