您要查找的是不是:
- 别再犯同样的错误.Let there be no repetition of the same mistakes.
- 别再犯同样的错误。Do not make the same mistakes.
- 被火烫过的孩子怕见火,看来他不会再犯同样的错误了。The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.
- 别烦恼,这件事情木已成舟,只要注意不再犯同样的错误就行了。Don't worry about it. It's water over the dam. Just be sure you don't make the same mistake again.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 再second
- 他屡次犯同样的错误。He made the same mistake again and again.
- 别再问我了。他们是我的朋友,我不愿背后讲人家的坏话。Don't ask me any more. They are friends of mine and I am unwilling to tell tales out of school.
- 不要一再地犯同样的错误了。Don't make the same mistakes again and again.
- 再犯recommitment
- 别再缠我了!Stop badgering me!
- 我对贾森非常失望,他一而再、再而三地犯同样的错误。I'm disappointed in Jason; he makes the same mistakes over and over again.
- DVD技术中的错误校正使用的是同样的方法。This same method is used for error correction in DVD technology.
- 别再烦恼了!Stop fretting away!
- 别再唧唧喳喳地说了!Stop twittering!
- 她唠唠叨叨地说为自己的所作所为感到遗憾,说那只是一时的错误,并永不再犯等等。She kept saying that she was sorry for what she'd done,she'd never do it again,it was just a mistake,and so forth.
- 朋友的谄媚会败坏一个人的品德;同样的道理,敌人的侮辱有时也能矫正你的错误。Just as the flattery of a friend can pervert, so the insult of an enemy can sometimes correct.
- 别再开玩笑了。Stop all this clowning.
- 我费尽了口舌,她还是犯同样地的错误。I talked to her till I was blue in the face and she still made the same mistake.
- 别再孩子气啦。Don't be childish any more.