您要查找的是不是:
- 首都马上就要失守了,皇帝只能蒙尘出逃了。The capital will be captured soon, so the emperor has to go into exile.
- 岁月悠悠,容颜衰老;抛弃热忱,心灵受损。担忧,恐惧,自暴自弃必然重创心灵,令心灵屈从精神蒙尘。Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
- 蒙hoodwink
- 尘dust
- 有一种静默可以从没有生命的物体中散发出来,比如说从一把最近使用过的椅子,或者从一架琴键蒙尘的钢琴,甚至从任何一件曾满足人们需求的物品之中,无论是为了取乐还是为了工作。There is a certain silence that can emanate from a lifeless object as from a chair lately used, or from a piano with old dust upon its keys, or from anything that has answered to the need of a man, for pleasure or for work.
- 尘缘bonds of this world; carnal thoughts
- 吸尘dust suction
- 一对碧眼哭得发红,没了光辉。The blue eyes were reddened and sullen with weeping.
- 蒙版masking-out
- 光辉的精神incandescent spirit
- 吸尘机suction machine
- 光辉夺目的文艺复兴时代the bright days of the Renaissance
- 蒙羞suffer shame
- 无尘dustless
- 光辉的榜样a glowingexample
- 蒙脱石turface
- 那是极大的光辉和欢欣。That was a whole worldful of light and joy.
- 蒙受损失sustain losses
- 夕阳的光辉染红了天空。The sky was aglow with sunset colours.
- 尘嚣hubbub