您要查找的是不是:
- 他禁不住拿他取笑.He can't bear to be laughed at/bear being laughed at.
- 他取笑我。在这种情况下,我本来要揍他的脸的。He laughed at me. For two pins I could have hit him in the face.
- 当他看到那东西时,他禁不住笑了。When he sees that,he can not help laughing.
- 因为他有些疑问,他禁不住向他们提问。Have a lot of doubt, he can not help asking them question.
- 他取笑在场和他看法不同的人,违犯了一个好主人的准则。He outraged all rules of a good host by making fun of those present who did not agree with him .
- 拿to hold
- 喜爱的球队失利,他禁不住跌足捶胸。He couldn't help stamping on the ground when his favorite ball team fell behind.
- 迈克尔总是喜欢取悦女性,但她们通常拿他来取笑。Michael always liked to please the fair sex; but they generally laughed at him.
- 拿出put forward
- 我不喜欢他取笑我的那样子。I don't like the way he jokes me.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 拿着have
- 她痛苦地大叫,他禁不住把头转向她。She exclaimed in anguish, and he couldn't keep his head turned from her.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 拿来bring
- 他禁不住笑了。He couldn't keep from laughing.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 他不打算拿他的钱去冒险。He has no notion of risking his money.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他禁不住掉眼泪。He couldn't restrain the tears.