您要查找的是不是：
- 赵局长对我说:无双,不是我说你,做人要懂得圆滑一点。Zhaojuzhang said to me: peerless, not me, you, everyone should know how to diplomatically point.
- 雨刷伯说：阿布是个好球员。但像我说的，你能有很多的说法：他不是我，这就是底线。He's a good player," Sheffield said." But like I say, you can draw it up any kind of way: He ain't me. And that's the bottom line.
- 不是我自吹，只消我说上一句好话，你知道的那位有权势的人，准会热情接待任何生客的Without taking overmuch upon myself my good word will go far towards gaining any strange gentleman a fair reception from yonder potentate you wot of."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 是我认识自己的时候了。刚才我照镜子时形象不错，不是自我吹捧。It's time I woke up to myself. I had a good look in the mirror just now, and it's not flattering.
- 不要因为我说你的头发是姜黄色就大发雷霆－你也知道事实就是这样。Don't get into a wax because I said you hair is ginger-you know that it is.
- 您不用向我说您是谁。这并不是我的房子,You could not help telling me who you were.
- ＂这是我的责任，不是你的责任。＂"The fault lies with me, not with you."
- 我说不上来。这恐怕不是我能了解的。I can not say,I am afraid it's beyond me.
- 我倒希望你告诉他，而不是我告诉他。I had rather that you tell him than that I do.
- 这不是去年的小册子吗?若是我说错了就请指出。Correct me if I'm wrong, but isn't this last year's brochure?
- 那个孩子在作弄小猫，当我讲他时，他冷冷地对我说：“走开，这不是你的猫，你又不是我妈妈。”When I scolded the cold for tormenting the kitten,he answered me back as coolly as you like,"Go away,it's not your cat and you're not my mummy."
- 要不是我的车坏了，我会开车送你去车站。If my car was working I could drive you to the station.
- 我说你不能拿我的糖,那是在开玩笑。I was just fooling when I said you couldn't have any of my candy.
- 圣经里的基本原则,属灵的指引,不是我说的。Its not me, Im just reading out of the Bible.
- 事情若有差错, 受损的是我, 不是你.If things go wrong I'm the one who'll lose out, not you.
- 说完后,自己愣了一下,觉得这句话好像不是我说的。Immediately I felt stunned by my own words for it seemed as though I was not the one who had spoken!
- 你要是不对我说你是从哪里搞来这些钱的，我就狠狠地揍你。If you don't tell me where you got that money,I'll knock the living daylights out of you!
- 但不是我吃掉你，也不是你吃掉我。The idea is not that one party should swallow up the other.
- 你这一天过得不愉快不是我的错，别拿我出气。It's not my fault that you've had a bad day; don't take it out on me.
