您要查找的是不是:
- The descent of oil prices was a welcome relief. 油价下滑让人们松了一口气。
- At that part of the river, the trees on both banks arch over the water, affording an atmosphere of calm which is a welcome relief from the bustle of the nearby city. 在河的那一带,两岸的树木枝叶伸展于水面上,造成一种宁静的气氛,与附近城市车水马龙的情形迥然不同。
- In a desert an oasis is a welcome relief to weary travelers. 在沙漠一片绿洲是对疲倦的旅游者的受欢迎的减轻。
- What welcome relief from the usual unctuousness of his kind! 真是让人开心,哪象平常做这种广告的虚情假意!
- The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life. 离开喧嚣忙碌的城市生活,来到宁静的乡村,是一种令人愉快的调剂。
- Moreover, the protest was a welcome relief from the relentless careerism that infects too many students today. 同时,抗议受到欢迎,因为它可以很好地缓和无情的功利主义,太多的学生受到了这种思想的侵蚀。
- Welcome relief came in the form of an occasional sighting of a double-humped camel. 偶尔能看到的双峰骆驼会让我们心情放松一下。
- For others, Christmas is a welcome relief from the pressure of work and a time to recuperate. 对于其他人而言,圣诞节是一个释放工作压力和恢复精神的时间。
- Play a lot of games. Doing so will give you ideas and help you make better games. It will also provide a welcome relief from programming. 玩大量的游戏。你会因此找到灵感,从而帮助你制作更优秀的游戏。当然,这也是一种受欢迎的解除编程压力的调剂方式。
- The peace and serenity of this white-walled complex is a welcome relief from the irrepressible energy of the city outside. 这个安静的白墙建筑物是人们远离喧嚣的都市、偷得浮生半日闲的好去处。
- So they go on with their daily grind, with the gaunt spectres of sickness and need ever by their side, until death comes as a welcome relief. (所以他们现在每天仍旧煎熬的活着,总是因为自己身体不舒服或需求得不到满足而憔悴,只能等待着最后的死亡来超脱。
- India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season. 意译:气候的图片集。印度的季风降雨,在这里看到的鞭挞的棕榈树在特里凡得琅,喀拉拉邦,带来所需的水和欢迎长期来雨,干热季节。
- As I sweltered in the summer's hot humid evening, the light breeze, instead of bringing welcome relief, carried the stench of nearby pig farms. 潮热夏日的傍晚,轻风吹来,不但没有带来一些清凉舒适,反而带来附近一家养猪厂的臭气。
- After a particularly bleak third quarter, when it eked out annualised growth of just 0.3%, the fourth-quarter numbers announced last week came as welcome relief. 三季度明显阴冷,按年计算其增长贡献只为0.;3%25,因此央行在四季度宣布于上周进行缓和性调剂。
- Photo Gallery: Climate India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season. 意译:气候的图片集。印度的季风降雨,在这里看到的鞭挞的棕榈树在特里凡得琅,喀拉拉邦,带来所需的水和欢迎长期来雨,干热季节。
- At that part of the river,the trees on both banks arch over the water,affording an atmosphere of calm which is a welcome relief from the bustle of the nearby city. 在河的那一带,两岸的树木枝叶伸展于水面上,造成一种宁静的气氛,与附近城市车水马龙的情形迥然不同。
- The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant. 竞赛的欢乐气氛足以使玛丽亚微笑,一种受欢迎的安慰,玛丽亚在一月失去了财政经理私人助理的工作,忧虑伴随着她。
- Father bought a new welcome mat for our new house. 爸爸为我们的新房子买了一个擦鞋垫。
- I need a holiday as a relief from the daily grind. 我需要休假以摆脱单调的日常工作。
- He saw the tower in relief against the sky. 他看到那塔耸立在空中,轮廓十分鲜明。