该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

grave responsibilities; faced a grave decision in a time of crisis; a grievous fault; heavy matters of state; the weighty matters to be discussed at the peace conference. 重大的责任；在决定性时刻面临着重大的决定；严重的错误；关于形势的重大问题；在和平会谈上讨论的重大问题。
weighty matters of state 国家重要大事
Let us turn to less weighty matters. 让我们换个话题谈谈不那么严重的事情吧。
As a matter of fact, I've never been there before. 事实上我从未到过那儿。
Whoever wins will be the regime's No. 2, after the Ayatollah, who has the last word in all matters of state. 然而，无论谁能获胜，最终也只能是国家政体的第 2 位。在伊朗政府的国家事务中阿牙托拉才有最终的决断权。
Beneath the quiet exterior, INFJs hold deep convictions about the weightier matters of life. 在安静的外表下面，infj型的人对他们生命中的一些应该重视的事情持有深刻的信念。
For you tithe (donate) mint, dill, and cumin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith. 因为你们将薄荷，茴香，芹菜，献上十分之一。那律法上更重的事，就是公义，怜悯，信实，反倒不行了。
Most republic have president as head of state. 大多数共为国国家以总统为国家元首。
For you pay tithes of mint and dill and cummin, and you have left undone the weightier matters of the Law, judgment, mercy, and faith. 因为你们将薄荷、茴香、芹菜，献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。
The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队废黜了。
It is a matter of life and death for them. 这事对他们来说是生死攸关。
The weighty matters before the delegates at the peace talks. 在和平谈判中摆在代表们面前的重大事宜
The premier deals with important affairs of state. 总理处理国家重要事务。
It may be a matter of months before it's ready. 要准备好可能得数月时间。
For you give a tenth of the mint and the anise and the cummin, and have neglected the weightier matters of the law -- justice and mercy and faithfulness. 因为你们将薄荷、芹菜、茴香，献上十分之一，却撇开律法上更重的事，就是正义、怜悯、信实；
The President cannot rudely ignore a head of state. 总统不能无礼地对一位国家元首不屑一顾。
The revolt was suppressed in a matter of hours. 叛乱在几小时之内就镇压下去了。
At that epoch of pristine simplicity, however, matters of even slighter public interest, and of far less intrinsic weight than the welfare of Hester and her child, were strangely mixed up with the deliberations of legislators and acts of state. 然而，在早年的纯朴时期，哪怕对公众利益来说，比起海丝特和她孩子的安置问题还要次要的事情，都要由立法者审议并由政府立法，岂不妙哉。
Is success simply a matter of working hard? 是否只要勤奋就能成功？
Thus, the federal EPA may still be able to obtain a federal court order enforcing the plan, even though the state courts have held the plan invalid as a matter of state law. 因此，联邦环境保护局仍然能够获取联邦法院一纸命令，实施该计划，哪怕是州法院已把该计划当作州法律做出了无效判决。