new
vital的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：
详尽释义
adj. (形容词)
- 生命的，有生命的
- 维持生命所必需的
- 必不可少的，不可缺少的
- 致命的，生死攸关的
- 生气勃勃的，充满活力的，生机勃勃的
- 极其重要的，至关重要的
- 生动的
- 重大的，紧要的
- 要害
- 重要部分，主要部件
- 身体的主要器官
- 任何事物的必不可少的部分
- 枢纽，核心
双解释义
adj. (形容词)
- 极重要的,必不可少的 very necessary; of the greatest importance
- [A] 维持生命所必需的; 生命的 essential to life
- 有生气的,充满生机的 full of life and force
英英释义
Adjective:
-
urgently needed; absolutely necessary;
"a critical element of the plan"
"critical medical supplies"
"vital for a healthy society"
"of vital interest"
-
performing an essential function in the living body;
"vital organs"
"blood and other vital fluids"
"the loss of vital heat in shock"
"a vital spot"
"life-giving love and praise"
-
full of spirit;
"a dynamic full of life woman"
"a vital and charismatic leader"
"this whole lively world"
-
manifesting or characteristic of life;
"a vital, living organism"
"vital signs"
vital的用法和样例：
例句
用作形容词 (adj.)
- The government saw the introduction of new technology as vital.
政府认为引进新技术至关重要。 - She's a very vital sort of person.
她是个精力旺盛的人。 - Confronted with such a vital problem of life and death, he looked as cool as a cucumber.
面对着这样重大的生死问题,他的神态却异常冷静。
常见句型
用作形容词 (adj.)
用作定语
～+ n.
- We must try to ensure that vital food supplies are maintained.
我们必须确保维持生命所必需的食物之供应。 - These were vital decisions that bore on the happiness of everybody.
这是一些影响到每个人幸福的极其重要的决定。 - He was lucky that the bullet hadn't entered a vital organ.
他很幸运,子弹没有打进身体的要害部位。 - His vital and cheerful manner filled the whole team with courage.
他那充满生机、欢快的态度使整个队伍充满了勇气。
- The analysis of what kind of temperament you possess is vital.
分析一下你有什么样的性情是十分重要的。 - She is vital and attractive.
她活泼又漂亮。
- Your support is vital for the success of my plan.
你的支持对我的计划能否成功关系重大。 - Oxygen is vital to life.
氧是生命所必不可少的。 - Perseverance is vital to the success.
毅力是成功的至关重要条件。
- It is vital that we should be kept informed of all developments.
重要的是我们必须熟悉所有的发展情况。 - It is vital that we arrive at the hospital soon.
重要的是我们要很快到达医院。 - It is vital that children receive good education.
重要的是孩子们要受到良好的教育。
词汇搭配
- vital statistics 人口统计
- vital capacity 肺活量
- vital signs 生命特征
- vital sign 生命征
- vital activity [医] 生活机能...
- vital force 生命力
- vital energy 生命力,气
- vital index 生命指数,出生死亡比...
- vital reaction 活体反应
- vital red 活性红, 活染红...
- vital functions 生活机能
- vital dye 活体染料
- vital organs [医] 生命器官...
- vital staining 活染色,活体染色...
- vital hardiness 生活抵抗力,抗热力...
- vital point 极其重要的一点...
- vital organ 生命器官
- vital optimum 活力最适度
经典引文
-
Chinese medicine uses herbs to enhance..the flow of vital energy.
出自：She
vital的详细讲解：
词语用法
adj. (形容词)
- vital侧重事物的关系,多含有中性或积极的意味。
- vital后接的that从句通常用虚拟语气。
- vital已含有most important的意思,故不再用于比较级和最高级。
词义辨析
adj. (形容词)
- vital, important, significant
-
- 这组词都可表示“重要的”。significant指某事特别有意义,尤其突出、为人所记忆或长远看很有贡献,但不一定有紧迫的或强有力的含意; important既可指某事意味深长,也可指有一点价值的; vital指对整体的安宁或成功能起到重大的、不可缺少的作用。
- basic，essential，fundamental，radical，vital
-
- 这些形容词均有“基本的，基础的”之意。
- basic普通用词，指明确、具体的基础或起点。
- essential语气比basic和fundamental强，强调必不可少，暗含某物如缺少某部分，则失去本质特征的意味。
- fundamental书面用词，不如basic使用广泛，侧重指作为基础、根本的抽象的事物。
- radical着重指事物的根本或其来源。
- vital正式用词，侧重指维持生命、活力必不可少的，或生死攸关的。
词源解说
- ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自拉丁语的vitalis，意为属于生命的；最初源自原始印欧语的gwei。
