您要查找的是不是:
- I do apologize for this unfortunate incident. 我为这一不幸事故向您道歉。
- Please accept my apologies for this unfortunate incident. 请接受我为这次不辛的意外而作的道歉。
- I do apologize for this unfortunate incident, madam. 对这件不幸的事我真抱歉,太太。
- He didn't expect to suffer such an unfortunate incident. 他怎么也没想到,会突然遇到如此惨变。
- This unfortunate incident may hinder the progress of the peace talks. 这个不幸的意外可能会阻碍和谈的进展。
- We hope this unfortunate incident will not affect the relationship between us. 我希望这一不幸事件将不会影响你我之间的关系。
- We hope the unfortunate incident will not affect the relationship in with us. 我们希望这一不幸事件将不会影响到我们双方之间的关系。
- Let's sweep the whole unfortunate incident under the carpet and never refer to it again. 让我们完全忘却那件不幸的事件,并且永远不再谈起它。
- Apart from this unfortunate incident, I find the entire concept of power theft interesting. 撇开这个不幸事件不谈,我觉得偷电这个问题很有意思。
- An unfortunate incident, but the skill of the clones seem to of importance here, and a few of them really stirs my pride. 不幸的事发生了,有能力的克隆人在这里的威望很大,他们中的有一些甚至开始反抗我的权威。
- More than 36 hours after the deaths, the U.S. military apologized for what it called an "unfortunate incident" in the rebellious town of Falluja, west of Baghdad. 美军发生误杀事件超过36小时后,向巴格达西部的费卢杰城镇的居民表示道歉。称这是一次“不幸的事件。”
- I share the public s concern at the number of unfortunate incidents which have occurred in our hospitals and clinics over the past year. 各位,过去一年,我们的医院以及诊所曾发生一些不幸事故。我和市民一样,对此十分关注。
- "We lost five soldiers yesterday in two unfortunate incidents, both involving IEDs," Smith told reporters in Baghdad's heavily-guarded Green Zone. 史密斯在巴格达守卫森严的“绿区”告诉记者,“我们昨天在两次不幸的事件中失去了5名士兵,都是路边炸弹所致。”
- Other than a few unfortunate incidences and minor unsportsmanlike conducts, this Olympics brought an excitement from the high level of competitions. 除了一些不幸的事件和轻微违反体育精神的表现外,这次奥运会高水准的比赛实在带给我们不少兴奋。
- Through a series of unfortunate incidents happened to her, we could find that a main factor was dominating her to have to make wrong choices , which is poverty . 通过她一系列不幸事件的背后;我们可以看到一条主要的因素在支配著她不得不作出错误的选择;那就是贫穷.
- Every foreseeable eventuality had been taken care of, or so the organisers thought.Sadly, however, there were a couple of unfortunate incidents that marred the occasion. 任何可能发生的事情都照顾到了,至少组织者是这么认为的,然而,遗憾的是,一些不幸的事件破坏了仪式。
- Through a series of unfortunate incidents happend to her , we could find that a main factor was dominating her to have to make wrong choices , which is poverty. 通过她一系列不幸事件的背后;我们可以看到一条主要的因素在支配着她不得不作出错误的选择;那就是贫穷.
- Raymond's naivety draws him into the fighting and a series of unfortunate incidents lead to him shooting dead Ron Kendall, one of the leaders of the white faction. 然而,雷蒙德的本能驱使他加入这场争斗。一连串不幸的事件,导致他射杀了一位白人方面的干部,Kendall。
- Unfortunate incidents in our environmental and health care sector and the difficulties which marred the opening of the new airport have dealt a blow to Hong Kong s reputation overseas and have dented our citizens confidence. 医疗环境卫生的事故,以及新机场启用后出现的问题,都打击了市民的信心,影响了香港的声誉。
- Unfortunate incidents in the health care and environmental hygiene sectors and the difficulties which marred the opening of the new airport dealt a blow to Hong Kong's reputation overseas and dented our citizens'confidence. 医疗,环境卫生事故,以及新机场启用后的问题,都打击了市民的信心,影响了香港的声誉。
