under a cloud

• 失宠； 失意

under a cloud的用法和样例：

例句

1. Now I'm a toy that children toss aside.
   如今是失宠的玩具，被顽童弃置一旁。
2. It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud.
   这项工作，要伪造两年前的一批生产报告，好叫个核心党高干名誉扫地，这家伙如今已开始失宠。
3. There's a broken-up girl for every broken-down boy.
   每一个失意的男孩后面都会有一个伤心的女孩。
4. Annie, your husband is a disappointed man.
   安妮，你的丈夫是个失意的人。