您要查找的是不是:
- turn someone out of house 把某人赶出门外
- eat someone out of house and home 把某人吃穷(常含幽默意味),把某人吃得倾家荡产(有时用来取笑食量大的小孩)
- After Jimmy ran out of house, he made a long nose at his sister. 吉米从屋里跑出来后,把拇指放在鼻子上嘲笑他姐姐。
- The boy was eating his parents out of house and home. 这孩子把他父母吃穷了。
- After a moment he waved to someone out of sight. 过了一会,他向一个见不着的人挥了挥手。
- Help sb. out: to help someone out of trouble. 他显然遇到了麻烦,但我不知道该怎样帮助他摆脱困境。
- Little Tom was hunted out of house and home. 小汤姆被赶出家门。
- He can eat you out of house and home. 他能把你吃得倾家荡产。
- He's been eating me out of house and home. 他吃得我倾家荡产。
- turn someone out of doors 把某人赶出门外
- A lot of visiting relatives have eaten him out of house and home. 大批来访的亲戚把他吃穷了。
- I hope your brother won't stay much longer, he's eating us out of house and home! 我希望你弟弟可别住太久了,他要把咱们给吃穷了!
- Jori: Yeah.And they're eating me out of house and home[3]. 乔瑞:没错,他们将所有能吃的东西一扫而光。
- DOGGETT points his finger at someone out of the screen range. We see AGENT GENE CRANE stand up and turn around to speak to the other AGENTS. 道吉特指着屏幕外的某个人。我们看到吉恩克雷恩站起来转身和其他探员说话。
- On the other hand, swindling someone out of their house in order to make a sales commission... 另一方面,为了得到销售提成而把人们骗出家门。。。
- No one is allowed to get his ticket out of turn. 任何人都不准不按次序买票。
- When the police arrived the thieves quickly cleared out of house. 警察来到时,那些小偷迅速溜出了房子。
- After Jimmy ran out of house,he made a long nose at his sister. 吉米从屋里跑出来后,把拇指放在鼻子上嘲笑他姐姐。
- "If you're uncomfortable with complimenting someone out of the blue,give them occasion to boast about something they're proud of, which in turn will give you occasion to praise them legitimately. 如果你唐突地赞美别人会感到不自在,不妨给对方机会,让他们吹嘘一番自己引以为傲的事情。这样以来,你也就有机会名正言顺地夸奖对方了。
- She grazes all day long! She will eat me out of house and home! 她要把我吃得倾家荡产不可了!