您要查找的是不是:
- An extra photocopy of transport documents is to be submitted for our file. 一份运输单证的照片复印本需要提交给我们存档用。
- A rail transport document marked "duplicate" will be accepted as an original. 注明“第二联”的铁路运输单据将被作为正本接受。
- One additional copy/photocopy of invoice and transport documents to be presented for LC issuing bank 's file. 一份额外的发票副本和运输文件的副本/影印件须提交给开证行做为存档之用。
- TRANSPORT DOCUMENTS INDICATING AS CONSIGNOR OF THE GOODS A PARTY OTHER THAN BENEFICIARY OF THIS D/C IS NOT ACCEPTABLE. 请问各位,如何理解?另外,发票和箱单的日期晚于提单日期是否可以?
- Show these marks on the related documents, sometimes not all documents, but, at least, Inv. P/L, transport document. 而在所有的单据上都应该分开显示什么货物下的唛头是什么?
- An extra copy of the commercial invoice and transport document are required to be presented with the drawing documents for the issuing bank's record. 附加一份商业发票和运输单据副本需要与信用证中描述的正本文件一起提交给开证行。
- Banks will not accept transport documents bearing such clauses or notations unless the Credit expressly stipulates the clauses or notations which may be accepted. 除非信用证明确规定可以接受上述条款或批注,否则银行将不接受会有此类条款或批注的运输单据。
- Documents must be presented within _21__ days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of this credit. 议付单据必须在运输单据签署后21天内提交,但不论如何要在信用证的有效期内提交。
- ISBP 13"Drafts, transport documents and insurance documents must be dated even if a credit does not expressly so require. 个人认为不是不符点。其格式没有要求签发日,那就可以把装运日看成是签发日。不知这样理解行不行?
- Consignee information, if shown, must not be inconsistent with the consignee information in the transport document. 收货人的信息,如果显示,则不得与运输单据中的收货人信息相矛盾。
- A rail or inland waterway transport document will be accepted as an original whether marked as an original or not. 无论是否注明正本字样,铁路或内陆水运单据都被作为正本接受。
- A transport document may bear a reference, by stamp or otherwise, to charges additional to the freight. 运输单据上可以以印戳或其他方式提及运费之外的费用。
- AIRMAIL ALL DOCUMENTS TO US IN ONE LOT ALONG WITH AN EXTRA COPY OF NON-NEGOTIABLE TRANSPORT DOCUMENT AND AN EXTRA COPY OF COMMERCIAL INVOICE FOR OUR RECORDS. 一次邮寄所有单据给我行,并随附一份额外的非议付运输单据副本和一份额外的发票副本给我行留存。
- Copies of UCP Article 28 transport documents do not need to include any siganture on, or authentication of any alterations or corrections that may have been made on the original. 对UCP第28条所规定的运输单据正本上可能已作出的任何修正或变更,其副本不需要进行任何签字或证实。
- At his own expense, provide the buyer, if customary, with the usual transport document. 如有贯例,应自费供给买方通常的运输单证。
- Unless otherwise specified in the credit, banks will accept transport documents indicating the third party other than the beneficiary of the credit as the consignor of the goods. 除非信用证另有规定,银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。
- When such a transport document is issued in several originals, a full set of originals must be presented to the buyer. 如此运输单据有数份正本,则应向买方提供全套正本。
- The multimodal transport document shall be signed by the multimodal transport operator or by a person having authority from him. 多式联运单据应由多式联运经营人或经其他授权的人签字。
- The shipper and the carrier may reach an agreement that the freight shall be paid by the consignee. However, such an agreement shall be noted in the transport documents. 托运人与承运人可以约定运费由收货人支付;但是,此项约定应当在运输单证中载明。
- This transport statement pertains only to the specific Maersk Line Transport Document identified in the statement. 这种运输的声明仅涉及到具体的马士基航运公司运输文件中确定的声明。