您要查找的是不是：
- Is Translation of Poetry Merely the Hermeneutics and Reconstruction of Meaning? 诗歌的翻译就是意义的阐释和重建吗?
- As I see it, translation of poetry requires that the translator have the makings of a poet in him or her. 窃以??，译诗人当有作诗才，得以风骚玄悟，餮纳原诗，然后消之化之，融汇性灵，腹中心中，翻沸迭荡，??梦??魇。
- Text Type Theory and the Translation of Poetry 文本类型理论与诗歌翻译
- translation of Chinese poem in the form of poetry 以诗译诗
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- A treatise on or study of poetry or aesthetics. 诗学论文对诗歌或美学的专论或研究
- In his essay "The Poet as Translator",Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability. 肯尼斯.;雷克思罗斯在"作为译者的诗人"一文中指出;将诗译成诗是一种同情行为;诗歌翻译是否成功的标准是同化。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- The External Visionary Image and Translation of Poetry 诗的外视象及其翻译
- The Translation of Poetry by the Translator-cum-Poet 诗人译诗 译诗为诗
- I think her translation of the article is much better than his. 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
- His rigid translation of this literary work borders on literalness. 他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。
- Most of his spare time was devoted to the translation of those works. 他把大部分的馀暇都有于翻译那些作品。
- Balanced, rhythmic flow, as of poetry or oratory. 韵律诗歌或演讲中持平稳的节奏
- He tossed off a few verses of poetry. 他随手就写出了几段诗句。
- The Romantic period is an age of poetry. 浪漫主义时代也是诗歌的时代。
- What he craved was books of poetry and chivalry. 他渴望得到的是诗集和骑士气概。
- I puzzled it out and made a translation of it . 我研究出其意义并把它翻译出来。
- Meter and rhyme are not mere adjuncts of poetry. 韵律并不只是诗的附属品。
- She has just published a collection of poetry. 她刚出版了一本诗集。
