您要查找的是不是:
- And finally , several kinds of translation errors are listed to emphasize the necessity of at taching great importance to cultural factors in translation. 分析了汉英习语互译过程中所出现的几种翻译错误,强调在翻译过程中注重文化因素的必要性。
- In the pharmaceutical industry, which is guided by total quality and turnaround time, the smallest delay or translation error has immediate and resounding implications. 在制药行业,起支配作用的是总体质量和周转时间,即使是极小的延误或翻译错误,也会直接产生严重的影响。
- This paper tries to examine translation errors from different aspects: referential meaning, specificational meaning, relational meaning, collocation, diction, variety, mood, style, ambiguity, figurative meaning, tone, language interference, etc. 本文从指称、定、系、配、字、化、气、格、义性、喻、调、文干扰等各个角度,分析错误的翻译。
- An analysis of signboard translation errors 招牌翻译错误解析
- TEM-8 translation error analysis TEM-8翻译失误分析
- Translation Errors in the Instructions of Domestic Products 国内产品说明的英语翻译错误分析
- Subversion uses gettext() to display translated error, informational, and help messages, based on current locale settings. 颠覆利用gettext中( ) ,以展示翻译错误,信息,并帮助信息,根据当前区域设置。
- Carefulness insures you against errors. 谨慎细致可使你避免发生差错。
- It's no use grieving about past errors. 为过去的错误懊悔不已是无济于事的。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is useless to muse upon past errors. 念念不忘昔日的过错是没有益处的。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- There are several errors in the input. 输入中有好几处错误。
- He has made serious errors of judgement. 他在判断上犯有严重错误。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- All our errors have sprung from carelessness. 我们的错误都是由于粗心而造成的。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
