您要查找的是不是：
- The new Fireboat No.5 was completed in October to provide a new service to protect the River Trade Terminal in Tuen Mun Area 38 in 1998. 至于新的五号灭火轮，已于十月建成，将于一九九八年提供防护屯门第38区内河船货运码头的新服务。
- The first phase of the River Trade Terminal commenced operation in October 1998. 内河货运码头第一期，已于一九九八年十月启用。
- Phase I of the Tuen Mun River Trade Terminal commenced operation in October 1998 to enhance cargo services on the river trade. 屯门内河货运码头第一期在一九九八年十月投入服务，以改善内河货运的服务。
- Note: The existing "Previous Closing Price" of eCyberChina, i.e. "N/A", will be carried forward for display on AMS/3 trading terminal on 5 October 2007. 公布有关向现有股东发售股份及股本重组之所有资料，从而作出判断去定出适合的开市价格。
- Fireboat No.5 was completed in October to provide a new service to protect the River Trade Terminal in Tuen Mun Area 38 in 1998. 至于新的五号灭火轮，已于十月建成，将于一九九八年提供防护屯门第38区内河船货运码头的新服务。
- In view of the increasing number of river trade vessels operating between the Pearl River Delta and Hong Kong, the first dedicated River Trade Terminal (RTT) is being built at Tuen Mun in the north-west New Territories. 鉴于往来珠江三角洲与香港之间的内河船只数目不断增加，首个专为内河货运而设的内河货运码头已在新界西北的屯门动工。
- In view of the increasing number of river trade vessels operating between the Pearl River Delta and Hong Kong,the first dedicated River Trade Terminal (RTT) is being built at Tuen Mun in the north-west New Territories. 鉴于往来珠江三角洲与香港之间的内河船只数目不断增加，首个专为内河货运而设的内河货运码头已在新界西北的屯门动工。
- In western Tuen Mun,a 73-hectare site is earmarked for Hong Kong's fourth industrial estate and a 79-hectare site is being developed by the private sector as a River Trade Terminal. 屯门西部一个73公顷的地盘，已预留作发展香港第四个工业区。在另一个79公顷的地盘，私营机构正兴建一个内河货运码头。
- Hutchison Whampoa inns Hong Kong International Terminals and the River Trade Terminal Company which serves the water borne trade between the Pearl River Delta and Hong Kong. 哈奇森·惠姆波公司管理着香港国际码头和河流贸易装卸公司，后者为珠江三角洲和香港之间的水上贸易提供服务。
- Expanded river trade terminal operation; 扩展内河码头的运作;
- Have not had trading terminated or restricted by the Stock Exchange, the GreTai, or the Futures Exchange as punishment under each of their regulations or rules. 五、最近一年未曾受证券交易所、证券柜台买卖中心、期货交易所依其章则处以停止或限制买卖处置。
- All its stock in trade is glossy paper backs. 该店的全部现货是光面的平装书。
- My deskmate wanted to trade his pen for my book. 我的同桌想用他的钢笔换我这本书。
- Oil share show modest gain over the week's trading. 石油股票价在上星期的交易中略有上升。
- The old trade in black ivory is on more. 昔日非洲黑奴的买卖已不复存。
- The trade is clogged with restrictions. 贸易因诸多限制而受阻。
- Trading on the Stock Exchange was light today. 证券交易所今日交投平平。
- He is in the secondhand car trade. 他是从事二手车买卖的。
- Gate-out Automation at Hong Kong River Trade Terminal 香港内河码头出口闸口自动化
- There has been some shrinkage in our export trade. 我们的出口贸易量已有些减少。
