您要查找的是不是:
- The parties concerned are knitting an agreement. 有关各方正在缔结一项协议。
- It is impossible to obtain the concurrence of all the parties concerned. 不可能获得所有有关各造的认同。
- In the meantime, we will maintain a dialogue with the parties concerned. 在聆讯之前,我们会继续与各有关方面保持对话。
- Legislative advice is drawn up in consultation with the parties concerned. 立法咨询意见是与有关当事方共同起草的。
- The parties concerned may also directly bring a suit to a people's court. 当事人也可以直接向人民法院提起诉讼。
- The statement of the arbitrator shall be transmitted to the parties concerned. 仲裁员声明书应当转交各方当事人。
- The parties concerned shall make response to the notification within the specified time limit. 当事人应当在通知书指定的期限内作出答复。
- We will take up the matter with the party concerned. 我们将和有关方面磋商此事。
- The party concerned refuses to pay the notarization fees. (九)当事人拒绝按照规定支付公证费的。
- The parties concerned can also apply directly to a labour dispute arbitration committee for arbitration. 当时人也可直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的,可向人民法院起诉。
- The parties concerned may add other provisions upon agreement through consultation. 当事人可以协商约定其他内容。
- Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned? 那仲裁作出的决定是终决,对当事人是有约束力的吧。
- This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit. 为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议
- If no exception is taken with the arbitration ruling, the parties concerned shall comply. 对仲裁裁决无异议的,当事人必须履行。
- The parties heretofore acting as trustee. 在此以前作为受托人的当事人。
- Advice on environmental improvement for solving pest problems is given to the parties concerned. 此外,本署也向有关方面提供改善环境的意见,以杜绝虫鼠的滋扰。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚会匆匆结束了。
- A committee comprising the parties concerned will be set up to consider applications. 各有关方面的代表将组成委员会,审核有关申请。
- The United States. Considers that any conflicting claims are a matter for resolution by the parties concerned. 美国。考虑任何的有冲突的主张都是各方为解决这个问题作出决议的影响因素。
- Practice by lawyers shall be subject to supervision of the State, society and the parties concerned. 律师执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
