该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

That is like the sword of Damocles over his head. 那事仿佛利剑悬在他的头上，使他恐惧不安。
It was as if the sword of Damocles hung over the Japanese sergeant. 日本曹长心里像有十五个吊桶打水,七上八下地不安宁。
These bills now hang over people like the Sword of Damocles. 现在这些债务就像达摩克利斯之剑一样悬在人们头上。
Unemployment, like the sword of Damocles, was always accompanying the workers. 失业犹如达摩克里斯剑，随时都在威胁着工人。
Unemployment,like the sword of Damocles,was always accompanying the workers. 失业犹如达摩克里斯剑，随时都在威胁着工人。
For consumers, this is hanging over their heads on the sword of Damocles. 对消费者而言,这无疑是悬在头顶上的达摩克利斯之剑。
Unaware of the Sword of Damocles hanging over her, she pursued her own way casually and cheerfully. 毫无觉察即将到来的危险，她若无其事，兴高采烈。
Without political reform, the sword of Damocles is still hanging above thegovernment's head. 对数以百万计的中国网民而言，邓玉娇的获释无疑是最好的消息。
The formidable appearance of the device inspired its name, The Sword of Damocles. 该装置可怕的外形灵感源自它的名字，达摩克利斯剑。
Ron Wood painted the Sword of Damocles, referencing the Greek Legend of the same name. Ron绘了Damocles剑,参考同样名字的希腊传奇。
Bertram: It is. I've had the sword of Damocles hanging over me for months, and now I can finally relax. 伯群：没错，我已经提心吊胆好几个月了，现在终于可以放轻松了。
"If these houses blackout too," smart sighed, and the huge "204" as a property developer in the overhang atop the sword of Damocles. “诸如此类的购房盲区不胜枚举”，高明感叹，而庞大的“204条”正像一把高悬在房产开发商头顶上的达摩克利斯之剑。
When the new consortium will hold 30% of the UK mortgage market nationwide, the consumers, this is hanging over their heads on the sword of Damocles. 当新的联合体将占据30%25的英国全国房屋贷款市场时,对消费者而言,这无疑是悬在头顶上的达摩克利斯之剑。
The terrorist had been caught and jailed.But the two leaders had escaped with machine guns and explosives. This fact hung like the sword of Damocles over the police commissioner's head. 那些恐怖份子已被捕入狱。但是两个头头却携带机关枪和炸药逃脱了。这件事使警察局长仿佛头悬利剑,时刻坐立不安。
As a result, appeared in court more than a peculiar scene: eight hanging over the Chinese Football Association has become the head of the Sword of Damocles, so that they Qihunanxia. 于是乎，中超赛场出现了一个奇特的景象：八场成了悬在中国足协头上的达摩克利斯之剑，也让他们骑虎难下。
In a unanimous decision late last month, the Michigan supreme court overruled a case called Poletown, which for over 20 years has hovered like the Sword of Damocles over Michigan's property owners. 在上月的一次不一致的判决中，密歇根高等法院驳回了一个叫作Poletown的案子，这是20年来悬在密歇根私产所有者头上的达摩克利斯之剑。
ON the Sword of Damocles in Technology Development 论技术的双刃剑作用
Sword of Damocles hangs over consumers. 消费者头上其实有潜在的威胁。
Perjury, the Sword of Damocles, put China's lawyers in a dilemma 对于像律师这样的聪明人来说,绕开职业陷阱也并非易事,伪证这个悬在头顶上的“达摩克利斯之剑”让转轨时期的中国律师行业面临两难
I know that the spades are the swords of a solider. 我知道黑桃是战士的剑。