您要查找的是不是:
- As you know, the high rise building which are constructed in China use some type of partitions instead of Block-works. 我的理解是:在中国建的一些高楼,有的使用了隔断形式而不是砖墙式。不知道这样翻译是否正确。请高手指教
- As for short-term prospects, the high level of condominium stocks and rising construction costs should be closely monitored in future. 就短期前景而言,应对公寓空置率高企状况和建筑成本上涨趋势予以密切关注。
- The challenge is how to avoid the high rise towers blocking the southerly aspects of the new city government offices to be built directly to the north of the site, which is almost inevitable. 所面临的挑战是如何避免高层塔楼直接对基地北侧即将建成的新城区政府办公楼南面的遮挡,而这种遮挡几乎是不可避免的。
- She skirted round the problem of the high cost. 她避而不谈巨额费用问题。
- Many competitors have entered for the high jump. 已有许多人报名参加跳高比赛。
- The high salary reconciled me to living abroad. 我为获高薪也只好在国外生活。
- Trucks shuttled to and fro on the high ways. 车辆在高速公路上穿梭行驶。
- Its financial success has set industrial records with the highest rise in share price of any business in its sector. 该公司的财务业绩使其股票价格上涨幅度超过同业最好水平,创下行业最高纪录。
- I hung up a school record for the high jump. 我创造了学校的跳高纪录。
- She set a new world record for the high jump. 她创下跳高的新世界纪录。
- She's going for the world record in the high jump. 她想创造跳高世界纪录。
- The motor boat was tearing along in the high wind. 快艇在疾风中顺风飞快地行进。
- As evidence, and Monday the United States and the country's biggest rival Suning's share price strength, the highest rise in early trading after reaching 9.22 percent. 中英文对照:作为佐证,周一国美最大的竞争对手苏宁的股价大幅走强,早盘最高涨幅一度达到9.;22%25。
- The second part is the high spot of this book. 第二部分是这本书的最精彩部分。
- While the high rises and big boulevards show the modernization of the capital, hutong presents the old Beijing. 如果说林立的高楼和宽阔的街道表现了首都北京现代化一面的话,那么胡同就展示了老北京的一面。
- How many entries are there for the high jump? 报名参加跳高比赛的有多少人?
- She slurred over the high cost of her plan. 她避而不提她这一计画费用之巨。
- The high priest sacrificed the goat on the altar. 大祭司把山羊供奉在祭坛上。
- The structure had keeled over in the high winds. 那座建筑物让大风给刮倒了。
- She's kicking up an awful fuss about the high rent. 她大喊大叫地抱怨房租太高。