您要查找的是不是:
- Two members of Hizbullah, the Shia party-cum-militia, were included. 该政府包括来自真主党的两名成员及什叶派政党兼民兵真主党。
- Most of the attacks have concentrated on Hizbullah's strongholds in the Shia suburbs of Beirut and in the south. 大多数的进攻集中在真主党位于什叶派聚居的贝鲁特郊区和南黎巴嫩的根据地。
- But what has squeezed the Shia party most is loss of the stature it recently gained among a wider Arab public. 但对什叶派政党压力最大的还是它最近在广大阿拉伯群体中所获得的声望的丧失。
- And the young firebrand Muqtada al-Sadr was written off as a street thug rather than the leader of a loose-knit but significant grassroots movement among the Shia poor. 并且年轻的煽动叛乱者撒达尔被一笔勾销为一名街头暴徒而不是在什叶派穷人之间松散但巨大的草根运动的领袖。
- Nevertheless, it would be a mistake to dismiss Mr Taheri's book as merely a diatribe against the Shia mullahs. 不管怎样,将塔哈里的书仅仅看做是对什叶穆拉的讽刺那就错了。
- Iranian arms and agents flow across another border to support the Shia militias. 伊朗军队和其代理机构从另一通道帮助什叶派民兵。
- Bamiyan is the home of the Shia Hazara, the third largest ethnic group in Afghanistan. 巴米扬是什叶派哈扎拉的所在地,什叶派哈扎拉是阿富汗大三大族群。
- Clearly, too, the commander of the US forces outside the Shia holy city of Najaf seems to have a very clear appreciation of the delicacy of the situation. 显然,在什叶派圣城纳吉夫城外的美军武装部队司令似乎同样深谙局势的微妙。
- Part of the problem has been that the cease-fire was never fully embraced by the Shia militias, the Mahdi Army in the south. 这个问题的一部分是停火方案从来没有被什叶派激进份子、南部的马赫迪军全面执行。
- Others are radicalized followers of the Shia tradition, who join groups like Hezbollah and take guidance from state sponsors like Syria and Iran. 另外一些是什叶派的激进信徒,他们加入了真主党那样的团体,并且从幕后支持的国家如叙利亚、伊朗那里接受指示。
- A young boy looks through a bullet hole in the window of a school in the Shia area of Sadr city in the Iraqi capital, Baghdad. 在伊拉克首都巴格达,萨德尔城什叶派地区,一个年轻的男孩查看一所学校的窗口中的弹孔。
- Worried Iraqis, notably the Shia, could yet be driven back into the arms of neighbourhood militias, reigniting the sectarian fighting of the past. 忧心忡忡的伊拉克人,特别是什叶派,可能会重新成为武装民兵,再次燃起过去的宗教斗争。)
- The wind whirled the dead leaves about. 风吹得枯叶在四处回旋。
- The Iraqi interior minister brokered a ceasefire with deputies of Muqtada al-Sadr, the Shia cleric who leads the Mahdi Army, but the potential for violence remains. 萨德尔是一名领导迈赫迪军的什叶派教士,伊拉克内政部长作中间人,与穆克塔达?德尔的代表达成了停火协议,但依然可能引发暴力冲突。
- The wind was whispering in the trees. 一阵风穿过树林沙沙作响。
- There are 26 letters in the English alphabet. 英语字母表中有26个字母。
- The parade is freely distributes by consistent anti-US Sadeer, but also has the numerous sunni sects and the Shiah public figures participates. 游行尽管是由一贯反美的萨德尔派发起,但也有众多逊尼派和什叶派人士参加。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外国侨民被要求离开该国。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽团。
- The demonstrator responds the Shiah political figure Sadeer summons, very early east Baghdad Sadr City solemn Zhafaer square accumulation. 示威者响应什叶派政治人物萨德尔的号召,一大早在巴格达东部萨德尔城的穆扎法尔广场聚集。