您要查找的是不是:
- In addition, the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law. 此外,全国人大常委会正在抓紧研究制定《监督法》。
- In addition,the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law. 此外,全国人大常委会正在抓紧研究制定《监督法》。
- The NPC Standing Committee has already ruled out universal suffrage by2007. 人大常委会已否决二零零七年实施普选。
- The present vice-president of the state and eight out of the nineteen vice-chairmen of the NPC Standing Committee are members of democratic parties. 现任国家副主席、19名全国人大常委会副委员长中的8名副委员长,都是民主党派人士。
- The provisions of an autonomous region shall be reported to the NPC Standing Committee for ratification. 自治区的规定,报全国人民代表大会常务委员会批准。
- The president of the PLA Military Court and the procurator-general of the PLA Military Procuratorate are appointed or removed by the NPC Standing Committee. 中国人民解放军军事法院院长和军事检察院检察长由全国人民代表大会常务委员会任免。
- The Chinese government has submitted the Treaty to the NPC Standing Committee for examination and approval. 中国政府已将条约提交全国人大常委会审议批准。
- His position as a vice-chairman of the NPC Standing Committee was preserved until 1964. 他的全国人大常委会副委员长职务,一直保留到1964年。
- We suggest,therefore,that the State Council consider making a report to the NPC Standing Committee at an early date. 所以,请国务院考虑最近向人大常委会作一次报告。
- A: What if the NPC Standing Committee consider the Law not conformable to the Basic Law? a:如果人大常委会认为该法律不符合基本法,怎么办呢?
- At the session, the Dalai Lama was elected a vice-chairman of the NPC Standing Committee, and Bainqen Erdeni a member of the NPC Standing Committee. 在此次会议上,达赖喇嘛当选为全国人民代表大会常务委员会副委员长,班禅额尔德尼当选为全国人民代表大会常务委员会委员。
- Then you must know her grandfather, Wanli, the former chairman of the NPC standing committee. 那你一定知道她爷爷,她爷爷是原全国人大常委会委员长万里。
- At the session,the Dalai Lama was elected a vice-chairman of the NPC Standing Committee,and Bainqen Erdeni a member of the NPC Standing Committee. 在此次会议上,达赖喇嘛当选为全国人民代表大会常务委员会副委员长,班禅额尔德尼当选为全国人民代表大会常务委员会委员。
- On August 31,2001,the NPC Standing Committee set the third Saturday of September every year as the National Defense Education Day. 2001年8月31日,全国人大常委会决定,每年9月的第三个星期六为全民国防教育日。
- The NPC Standing Committee will hear and deliberate a special State Council work report to prevent and control water pollution. 全国人大常委会将听取和研讨国务院关于水污染防治工作的报告。
- In addition to the basic law by the National People's Congress enacted, other laws can be enacted by the NPC Standing Committee. 除基本法律由全国人民代表大会制定外,其他法律均可由全国人大常委会制定。
- But so far, there is no constitutional interpretation of the NPC Standing Committee and the provisions of the "public interest" to define the nature and scope. 但是迄今为止,有宪法解释权的全国人大常委会并没有对该条款所规定的“公共利益”的性质和范围作出界定。
- In a statement on 30 September 1981 the late Chairman Ye Jianying of the NPC Standing Committee further elaborated the policy and principles for the settlement of the Taiwan question. 一九八一年九月三十日,全国人民代表大会常务委员会委员长叶剑英发表谈话,进一步阐明解决台湾问题的方针政策。
- The NPC Standing Committee has enacted the Law of the PRC on Garrisoning the Macao Special Administrative Region, providing legal basis for the Macao Garrison to station its troops and perform its defense duties according to law. 全国人民代表大会常务委员会制定了《中华人民共和国澳门特别行政区驻军法》,为驻澳门部队依法驻军、依法履行防务职责提供了法律依据。
- In September 1989,China obtained the approval of the NPC Standing Committee to accede to the UN Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances,becoming one of the first member countries to it. 1989年9月,经全国人民代表大会常务委员会批准,中国加入《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》,成为最早加入该公约的国家之一。
