您要查找的是不是：
- Under the common law system, statutes as well as cases are sources of law. 在普通法系中,法条同案例一样也是法的渊源。
- The Basic Law guarantees that Hong Kong will keep the Common Law system and an independent judiciary with the power of final adjudication in Hong Kong. 《基本法》保证，香港会维持普通法制度和独立的司法制度，并拥有终审权。
- In the common law system, it is mainly shows in the injunction sysytem, in the civil law system,it it is maily shows in the einstwelivergung. 在英美法系主要体现在中间禁令制度中,而在大陆法系则主要体现在假处分制度中。
- The move reinforces, not weakens, the common law system in Hong Kong by providing clear definitions of State and the criteria under which the subordinate organs will qualify. 这项法律适应化工作明确订明国家一词的定义和国家附属机构要纳入国家的定义内须符合的准则,不但没有削弱香港的普通法法制,反而令法制更加稳健。
- A key element in the success and continuing attraction of the HKSAR is that its judicial system operates on the principle,fundamental to the common law system,of the independence of the judiciary from the executive and legislative branches of government. 香港的司法制度为特区的成就和持续繁荣奠下基石。这个制度按照普通法法制的基本原则运作，完全独立，绝对不受制于行政和立法机关。
- It brings the common law and Chinese law systems together with other legal traditions to promote justice and safeguard the rule of law. 学院致力把普通法和中国法制与其他优良的法律传统结合,以促进公义和捍卫法治。
- Continuity of the common law system 继续奉行普通法体制
- In the criminal laws of the common law system, many theories illustrate the criminal culpability, which can be mainly classified into the theories of subjectivity and the theories of objectivity. 在英美刑法中,关于刑事归责的理论较多,主要分为主观论和客观论,其中主观论分为选择理论和性格理论,而且在英美法系国家,这些理论的争论一直在进行。
- In addition to England and Wales, there are many countries in the world have common law systems or systems with a tradition or in fluence of the common law. 除英格兰和威尔士属于普通法系以外，世界上还有很多属于普通法系或属于普通法传统或受普通法影响的国家。
- The adaptation of laws exercised actually reinforced the common law system in Hong Kong by providing clear definitions of the word "State" and the criteria under which the subordinate organs will qualify. 通过给“国家”一词下清晰的定义，以及在国家之下可列为附属机关须符合的准则，法律适应化工作实际上巩固了香港的习惯法制度。
- The rule of law prevails,along with our common law system. 香港仍以普通法为基础推行法治。
- The rule of law prevails, along with our common law system. 香港仍以普通法为基础推行法治。
- The common law continues to apply. 普通法继续适用。
- Hong Kong adopted the common law. 香港采用普通法。
- The main advantage of common law system may rely on the adversary system . 译：对抗制是一种寻求真相与正义的方法。
- The common law in Scotland is based on precedent. 苏格兰普通法是建立在判例体系基础上的。
- We will maintain our legal system,grounded,like Singapore's,in the common law. 我们会致力维持香港本身的法律制度，这个制度一如新加坡，是建基于普通法的。
- We will maintain our legal system,grounded,like yours,in the common law. 我们会致力维持香港本身的法律制度，这个制度一如美国的法律，是建基于普通法的。
- We will maintain our legal system, grounded, like yours, in the common law. 我们会致力维持香港本身的法律制度，这个制度一如美国的法律，是建基於普通法的。
- It was an essential of the common law crime of larceny. 它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
