您要查找的是不是：
- Major causes are the inadequate knowledge of and insufficient exposure to the target cultures, as well as the lack of awareness of intercultural differences. 社交语用失误的主要原因在于学习者缺少目的语文化知识与对它的接触，也缺乏跨文化差异意识。
- Unanimously, those directions cast the eyes on the target culture, which seems to exist objectively and neutrally. 这几种倾向不约而同都将目光放在目的语社会的文化上，似乎有一个客观中性的目的语文化存在。
- Typically localizers use Winres. Exe to edit control labels and adjust the location and size of controls to accommodate the labels for the target culture. 通常;本地化人员使用Winres.;exe编辑控件标签并调整控件的位置和大小;以适应目标区域性的标签。
- This essay holds that the literary tradition or the traditional poetics in the target culture is one of the significant causes leading to the distortion of the original style. 目的语文化的文学传统是翻译中原文文体风格发生扭曲变形的重要成因之一。
- We conclude that translating advertisements is not just a SL-TL linguistic operation, but often a specialized adaptation process according to factors of the target culture. 论文结论是：广告翻译不单纯是从源语到目标语的语言运作，更是参照译入语文化的特殊适应性转换过程。
- The importance of understanding target culture and developing cross-cultural communicative competence has been acknowledged in the foreign language teaching (FLT) circle. 外语教学中强调了解目的语文化和培养跨文化交际能力的重要性已经为外语教育者所认同。
- Functionalist theory holds that translation should expect to reach what function under the target culture background which determines the choices of the strategies in the translation process. 摘要功能翻译理论强调译文在目的语文化背景下所预期达到的功能，并由此来指导翻译过程中策略的选择。
- If they give up their own culture in order to meet special requirement of target culture, they will be at the risk of being assimilated by target culture and thus becoming indistinctive. 如果他们在商品包装上遵从目标国的文化要求,弱化自己的文化属性,其自身包装文化必然有被目标国文化所同化的风险,从而变得毫无特点。
- They are the people from diverse cultures. 他们是些有着不同文化背景的人。
- The torpedo homed in on its target. 鱼雷射向目标。
- She has studied the cultures of Oriental countries. 她研究过东方各国的文化。
- The company has met their export target. 该公司已经实现了它们的出口目标。
- A stationary target is easiest to aim at. 静止的目标是最容易瞄准的。
- He shot an arrow, but it fell short of the target. 他射了一箭，但没有射中靶。
- He won't hit the target at that distance. 他打不中那样远的目标的。
- Shots were fired at the enemy target. 有人向敌军目标开枪。
- You missed the target by a mile/by miles. 你远未中的。
- He fired several shots (at the target). 他向目标射出了几发子弹。
- I aimed at the target but hit the wall. 我瞄准了靶射击,但却打在了墙上。
- A common language is a bridge between different cultures. 共同的语言是不同文化之间交流的桥梁。
