您要查找的是不是：
- Who but a fool like him would talk through his hat. 除了他这样的蠢人谁会如此胡诌。
- Who but a fool like he would talk through his hat. 除了他这样蠢人谁会如此胡诌。
- He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said. 他一定在胡说八道！他说的每一句话，我都不相信。
- Don't take any notice of what he says,he's just talking through his hat. 不要理他说的话，他在讲废话。
- John said that the earth is nearer the sun in summer,but the teacher said he was talking through his hat. 约翰说夏天地球离太阳较近，但老师说他胡说。
- Anybody who says we can balance the budget without raising taxes is just talking through his hat. 谁要是说我们能够在不提高税收的情况下使预算平衡的话,那真是胡说八道。
- John said that the earth is nearer the sun in summer, but the teacher said he was talking through his hat. 约翰说夏天地球离太阳较近，但老师说他胡说。
- That expert is talking through his hat and does not know anything about this subject. 那个专家信口开河，关于这个问题他一无所知。
- talk through his hatvi. 吹牛(胡说八道;说蠢话)
- He is a snobbish fellow, always talks through his nose. 他是个势利鬼，经常摆架子。
- A sharpshooter hung up his hat and put on a blindfold.He then walked 100 yards, turned around, and shot a bullet through his hat. 一个神枪手挂起他的帽子，蒙上了眼睛，然后走出100码，转身，射出的子弹穿过了他的帽子。
- He's talking through his hat. He wasn't even there when it happened. 他在胡说八道，事情发生时他并未在场。
- "Hey, don't listen to that guy. He's talking through his hat when he tells people that two-headed men from Mars have landed a spaceship near Washington and the government is keeping it secret." 喂,你们别听那家伙的话。他告诉别人说,有些长两个头的人从火星乘一架宇宙飞船来到华盛顿附近,而政府把这件事掩盖起来,不让公众知道。这人简直是在胡说八道。
- He said what? Well,he's talking through his hat. He wasn't ever there when it happened. 他说什么啊?他在胡说八道，事情发生时他连人都不在那儿哩。
- His hat was whirled away by the wind. 他的几十被风吹得旋转飞走。
- He jammed his hat on angrily arid went out. 他怒气冲冲地使劲戴上帽子，走了出去。
- The wide brim of his hat shadowed his face. 他的大帽檐的影子映在他的脸上。
- Do you often talk through the hat? 你经常吹牛吗?
- Lester hung up his hat and coat. 莱斯特把帽子和外套挂了起来。
- Come on! Don't talk through your hat any more! 拜托!别再信口开河了!
